Lunes, 25 Septiembre 2017
BREAKING NEWS
Jueves, 29 Junio 2017 14:46

Venezuela ¡Estamos contigo!

Adriana Barona Loper, es una mujer muy respetada por la comunidad venezolana. Siempre está luchando por defender, ayudar e informar sobre Venezuela aquí en nuestro estado, así mismo seguir manteniendo vivas las tradiciones de este bello país, que lamentablemente en estos momentos atraviesa una crisis política, la cual ha afectado a millones de personas.

Ella junto con el periodista venezolano Roberto Giusti y el señor Oscar Molina, quién forma parte de la organización SOS Venezuela Oklahoma; hablaron sobre la importancia de asistir al próximo evento el día 5 de Julio en el Capitolio del Estado, donde se estará celebrando el día de la Independencia de Venezuela y reconociendo a personalidades que han trabajado para esta comunidad aquí en nuestro estado.

“Venezuela vive una crisis humanitaria, social y económica y como venezolanos que residimos en este estado queremos de alguna manera extender nuestra ayuda. Por esa razón el 5 de Julio estaremos en el Capitolio del estado”, mencionó Adriana Barona Loper.

“El 5 de Julio 1811 es la fecha en la cual Venezuela decidió desligarse del reino español y se convirtió en un estado libre. En esa fecha no solo Venezuela fue libre sino que también se aprobó una Constitución la cual consagraba elementos importantes en el país, como la separación de poderes, elección popular y una vida regida por sistema de libertad. Por esa razón el 5 de Julio vamos por la recuperación del país perdido, el recuperar la democracia que ha sido secuestrada por el gobierno de Hugo Chávez y Nicolás Maduro”, declaró Roberto Giusti, reconocido periodista venezolano quién trabajó como columnista del periódico El Universal y en programas de televisión para la cadena de Globovisión y la estación de radio RCTV.

Cada media hora muere un venezolano por efecto de violencia, la carencia de alimentos, medicamento, educación, etc. Estas situaciones además ha hecho que millones de venezolanos dejen su país y emigren a otras partes del mundo ya que de igual manera existe un promedio del 70% de desempleo.

“Venezuela requiere el apoyo de la comunidad internacional, es un problema de todos por que ahora es nuestro país; pero si no se le pone fin a esta problemática se nos puede salir de las manos y llegar a todo el hemisferio y pasar por situaciones alarmantes como las que atraviesa Siria. La crisis venezolana radica no en una diferencia social sino en una diferencia ideológica”, manifestó Oscar Molina.

La organización SOS Venezuela Oklahoma lo invita a participar de “El día de Venezuela”, el cual se llevará a cabo en el cuarto piso del Capitolio estatal de 3 a 4 de la tarde. También se estará organizando próximamente un evento de “Oración por Venezuela” el cual pretende concientizar sobre la problemática que se vive en el país y apoyar con alimentos no perecederos, donaciones económicas y medicamentos.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 11 Mayo 2017 15:17

Colorida celebración

En el marco de las celebraciones del pasado fin de semana, el Distrito Histórico Capitol Hill Calle Dos Cinco, no se quedó atrás y realizó como cada año su evento de celebración del Cinco de Mayo.

Al lugar llegaron cientos de familias a disfrutar de una tarde llena de música mexicana, bailes, concursos, entretenimiento para los niños, entre mucho más.

Durante las primeras horas de la festividad se llevó a cabo una pasarela de vestidos tradicionales mexicanos, resaltando lo mejor de las vestimentas de cada estado de la República Mexicana.

Mi vestido es de China Poblana Puebla y el sombrero es de Guadalajara. Me siento muy orgullosa de compartirles mi vestuario y el de mis hijas. Una de ellas representó a Guanajuato y otra a Guadalajara. Somos una familia muy orgullosa de nuestras tradiciones y nos encanta que el Distrito Histórico Capitol Hill celebren todo tipo de fechas, ya que eso nos ayuda a que se mantengan vivas nuestras raíces”, compartió Lorena Alvarado, una de las participantes durante la pasarela.

También se realizó un concurso de salsas donde los ganadores fueron Graciela López quien representaba a la organización World Experiences Foundation. Ellos se llevaron el premio a la “Mejor salsa” y el “Grupo más festivo”. El premio a la salsa “Más picosa” fue para la organización Voto Latino Oklahoma.

Es importante mencionar que los participantes dieron un donativo de 25 dólares para participar en este concurso y el público donaba 1 dólar para pasar y probar las salsas. De esa manera fueron elegidos los ganadores. El dinero recaudado será donado a La Agencia Latina para el desarrollo de los programas que benefician a la comunidad.

La parte artística la tuvo el Ballet Folclórico Xochipilli y Los Juliones Norteño Banda.

Si duda alguna fue una noche de éxito para los organizadores y Miembros de la mesa directiva de este Distrito Histórico de Capitol Hill.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 04 Mayo 2017 15:12

¡Puro sabor!

El Gaillardia Country Club recibió como invitados a miembros de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma, el pasado 28 de Abril con motivo de la gran celebración de su evento anual Viva Sabor 2017. Un evento que se ha vuelto una tradición en nuestra ciudad y que a su vez los asistentes tienen el privilegio de degustar deliciosos platillos de diversos restaurantes, así como vinos y tequilas de lo mejor en el mercado.

David Castillo, presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma en su momento expresó que este evento es con la intención de recaudar fondos para los programas que realizan durante todo el año y que contribuyen al desarrollo de la comunidad y negocios hispanos.

El evento también contó con la participación de Sylvia Juárez y su grupo Escandalo quienes, armonizaron la velada y pusieron a bailar a todos los presentes.

Si usted desea conocer sobre los próximos eventos que realizará la eventos de la Cámara de Comercio Hispana, puede visitar la página www.okchispanicchamber.org.

Publicado en Oklahoma City

Por primera vez las puertas del capitolio estatal fueron abiertas para dar paso a la celebración del Día de la Cultura Hispana en Oklahoma. Sin duda alguna fue una gran fiesta para los miles de hispanos que residen en nuestro estado y que día a día luchan para salir adelante con su familia, dar a conocer su cultura y tradiciones, pero sobre todo contribuir a esta gran nación.

El color, sabor, ritmos, danzas, se hicieron presentes durante la ceremonia del día 1 de Mayo. Todo inició en punto de las 12 del medio día cuando representantes políticos dirigían palabras de bienvenida, confraternidad y admiración para todos los hispanos.

Esta celebración la cual fue todo un éxito, fue gracias al trabajo de el comité integrado por el representante Mickey Dollens, Monroe Nichols, Shane Stone, Forrest Bennett, Sen. J.J. Dossett de Owasso; la asistente legislativa Jacklyn Brink-Rosela y la organización Hispanic Arts Council of Oklahoma (HACO por sus siglas en inglés).

Una serie de participaciones se llevaron a cabo durante el evento. Algunas de ellas fueron la participación de la Academia de Artes de la escuela Capitol Hill High School, así como bailes de diversos países que fueron representados por excelentes bailarines como Joseph y Cora Septier y Tango Life OKC representando el tango argentino, una cumbia colombiana por el grupo Candela de la Academia de baile Clips N Hips, Folklorico Norahua ejecutó sus bailes al puro estilo mexicano, Hilda De Leon presentó un baile tradicional de Guatemala, entre muchas otras.

Durante la tarde de ese mismo díaHispanos , los asistentes se concentraron en salón de la Cámara de Representantes donde se realizó la proclamación por parte de representes del gobierno estatal donde nombraron el día 1 de Mayo como la celebración del Día de la Cultura Hispana en nuestro estado, ya que se pretende que esta fecha sea convierta en una tradición y un día donde los hispanos puedan ser celebrados.

El evento contó también con la participación de organizaciones, medios de comunicación, negocios locales, que informaban a sobre el trabajo que realizan en nuestra comunidad. Algunos de ellos fueron la Unión Internacional de Trabajadores de América del Norte (LIUNA), Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma y Tulsa, Agencia Latina(LCDA), y muchos más.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 27 Abril 2017 15:56

Celebran a nuestros niños

Motivos sobran para celebrar a nuestros niños de Oklahoma y la Asociación del Distrito de la Calle SW 29 lo hizo el pasado 23 de Abril en un excelente evento que no solo trajo la diversión a niños sino también a los adultos, ya que el festival del día del niño contó con participaciones de artistas locales, actividades y mesas de información sobre programas de apoyo familiar.

El evento dio inicio a las 12 del medio día y finalizó cerca de las 6 de la tarde. Banda Gabachos, Silvia Juárez, Grupo Cuatro, Ballet Folklórico Norahua, Conjunto Generación, Los Nuevos Elegidos entre muchos más, fueron los que con su música y talento alegraban el ambiente de fiesta en la Calle 29.

Diversas temáticas fueron las que pudieron disfrutar los niños, ya que durante esta quinta edición del festival se realizaron actividades interactivas de música, deportes, nutrición, moda, tecnología, ciencias y cultura.

Cabe mencionar que el evento fue totalmente gratuito y fue posible gracias a la Asociación de el Distrito de la SW 29, Las Escuelas Públicas de la ciudad de Oklahoma, Girl Scouts Western Oklahoma y entre muchos otros patrocinadores como negocios locales, organizaciones, medios de comunicación e instituciones de nuestra ciudad.

Así mismo es necesario señalar que La SW 29 District es una organización sin fines de lucro la cual busca activamente establecer una voz colectiva para los intereses en el área del distrito de negocios de la Calle 29, desarrollar e implementar programas para mejorar la comunidad y poder realizar actividades que proporcionen de igual manera la unión y valores familiares.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 09 Febrero 2017 20:38

Tu Decides

La Fundación Formula OK anunció la tercera temporada de conferencias y programas de apoyo a hombres y mujeres que son o fueron víctimas de violencia doméstica.
“Tu Decides”, es el lema de estás siete sesiones que se realizarán del 20 de Febrero al 15 de Mayo. Cabe mencionar que cada sesión contará con la participación  de profesionales especializados en el tema de la prevención del abuso y la violencia. El principal objetivo de Fundación Formula OK es el empoderamiento de las mujeres para tomar mejores decisiones para su vida y reducir la alta tasa de violencia familiar en nuestro estado.
Los temas a tratar son: "Mi autoestima", "Proteger mis emociones", "Rompe el silencio", "Daré", "Tenemos soluciones", "Mi seguridad y mis derechos" y "Monólogo de una mujer maltratada". Algunos de los profesionales que participarán son: La Psicóloga Yolanda Alvizu,  Pastora y Psicóloga Keila García, Consejera Norma Carrillo, Dulce Escobar, entre otros.
Si usted desea mayor información puede comunicarse al (405) 371-7714. La sesiones son completamente gratuitas.

Publicado en Oklahoma City
Miércoles, 21 Diciembre 2016 16:52

Consulado Mexicano reitera apoyo a la comunidad

Rodolfo Quilantán Cónsul de México, realizó visita a la ciudad para informar sobre el trabajo y los servicios que continúa realizando el Consulado Mexicano.

El pasado lunes 19 de Diciembre en una reunión en las instalaciones del edificio de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma, se contó con la visita del Cónsul de México Rodolfo Quilantán Arenas, quien compartió con un grupo de líderes, los diversos trabajos y servicios que realiza el Consulado de México de Little Rock, Arkansas.  
David Castillo, Presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma, inició la reunión agradeciendo a los presentes y dando la bienvenida al Cónsul de México. Durante la reunión el Cónsul mexicano habló sobre los servicios que se están realizando en el estado y el apoyo constante que se han otorgado a lo mexicanos que residen en este país.
“Después de que se diera a conocer la elección de presidente electo Donald Trump, el Consulado de México comenzó a recibir decenas de llamadas pidiendo citas para registrar y realizar la doble nacionalidad a los hijos de padres mexicanos nacidos en los Estados Unidos. Eso nos deja saber que existe una preocupación ante al nuevo mandato. Por esa razón nos interesa estar en constante comunicación con nuestros connacionales y que ellos se den cuenta que tienen todo nuestro apoyo”, mencionó  Rodolfo Quilantán Arenas, Cónsul de México.
Cabe mencionar que algunos de los trámites y servicios que el Consulado de México realiza son:

SERVICIOS CONSULARES

Documentación
-Pasaporte
-Matrícula Consular
-Credencial para votar
-Cartilla Militar

Registro Civil
-Registro de nacimiento
-Contraer matrimonio
-Copias certificadas de Actas de Nacimiento
-Actas de Defunción
Notaría
-Poderes notariales
-Testamento
 
PROTECCIÓN CONSULAR
-Migratoria
-Derechos Humanos
-Penal
-Administrativa
-Laboral
-Familiar

 ASUNTOS COMUNITARIOS
Donde se implementan programas sobre temas de:
 
-Educación
-Cultura
-Salud
-Desarrollo Económico
-Formación de liderazgos
-Empoderamiento comunitario

Dentro de los servicios también existe el CIAM (Centro de Información y Asistencia a Mexicanos). El número telefónico es 1855-4636-395, donde usted puede obtener información sobre protección, actualidad migratoria entre otros.

“Existen 50 consulados en este país, los cuales son insuficientes para atender a todos, así que hemos recibido peticiones para que más estados puedan contar con un Consulado entre ellas la petición de la Gobernadora Mary Fallin quién pidió tener un Consulado de México aquí en el estado y estamos trabajando para que así se haga, esperamos que el próximo año se tome una decisión concreta”, comentó el Cónsul mexicano.

En la tarde del mismo 19 de Diciembre el Lic. Rodolfo Quilantán Arenas participó en un Foro Comunitario desarrollado en colaboración con la organización Dream Act Oklahoma y el cual se realizó en el salón de Eventos Fandango ubicado al Sur de la ciudad donde algunas personas se dieron cita para recibir la información y disipar las dudas.

Durante el  Foro Comunitario el Cónsul de México aprovechó para aconsejar a todos los mexicanos a mantenerse al margen en estas fechas de celebración, evitar los excesos y los problemas viales, pero sobre todo mantenerse bien informado y conocer lo que está sucediendo a su alrededor.

Si usted no pudo asistir a dicho Foro Comunitario o necesita conocer más sobre los servicios que realiza el Consulado de México en Little Rock, Arkansas. Puede visitar la página en internet https://consulmex.sre.gob.mx/littlerock/ o llamar al (501) 372-6658.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 01 Diciembre 2016 21:12

Las Enfermedades de Transmisión Sexual

Nuestra comunidad es el grupo minoritario que está creciendo rápidamente y los hispanos no tenemos suficientes intervenciones efectivas en promoción de salud, y lo que es peor no nos beneficiamos de las pocas que se nos ofrecen; ya que la clave para una vida sexual saludable es la educación y  la información, que le proveen las herramientas necesarias para la prevención.
 Las enfermedades de transmisión sexual (ETS),  conocidas también como enfermedades venéreas, se producen  por contacto sexual de una persona infectada a otra y pueden ser originadas por: parásitos, virus y bacterias.
Todas las conductas sexuales que involucran contacto con otra persona o con los fluidos de la misma se considera como factor de riesgo para la adquisición de ETS. Aunque la probabilidad de transmitir estas infecciones varía dependiendo de la  frecuencia de la actividad sexual; en general, cualquier relación sexual entre dos o más personas predispone a adquirirlas.
Existe una gran cantidad de circunstancias que intervienen en los grupos poblaciones; haciendo unos más vulnerables que otros, por ende las minorías estamos en alto riesgo de contaminación por: factores socioeconómicos, culturales y biológicos que influyen en la transmisión de las ETS. Pero sin lugar a dudas en la actualidad, el comportamiento sexual ha cambiado grandemente, por lo cual necesitamos estar bien informados.
Factores de riesgo: -Edad temprana de inicio de la vida sexual  -Desintegración familiar  -Cambios frecuentes y repetidos de compañeros sexuales -Falta de la educación sexual integral en el seno familiar y escolar -El sexo comercial, a menudo asociado a otros factores de riesgo como son migración, uso de drogas lícitas e ilícitas  -Edad y  multiparidad frecuentemente asociados a una mayor susceptibilidad a las infecciones –Automedicación -Cambios poblacionales frecuentes por necesidades de empleo -Carencia de una cultura de prevención, principalmente el uso profiláctico del condón y la consulta médica temprana para diagnóstico y tratamiento.
Eduquémonos en salud, como padres necesitamos estar informados para dar una orientación correcta y efectiva a nuestros hijos.  El martes 29 de Noviembre, se estará ofreciendo una interesante plática sobre las enfermedades de transmisión sexual en un esfuerzo mutuo de la Agencia Latina  y la Iniciativa Hispana de Integris Health.

Publicado en Salud
Miércoles, 16 Noviembre 2016 19:39

Unidos a favor de la nación

Comunidad cristiana se unió en oración durante las elecciones presidenciales.

Por varios meses personas y lideres religiosos se han unido para hacer oraciones las 24 horas al día de costa a costa sobre el estado y las elecciones presidenciales. 
El Condado de Tulsa fue una de las sedes para estas reuniones.  Lydia Gonzales-D’Ross, quien forma parte de El Consejo Nacional de Oración de los Estados Unidos, Directora Hispana Nacional  y Apóstol, junto con el Pastor Jackson Lahmeyer quien también es Coordinador del Estado de Oklahoma de “My Hope” (Asociación del Evangelista Billy Graham), se unieron con personas de diferentes iglesias para elevar plegarias durante el proceso electoral.
Más de 600 personas asistieron y 350 personas siguieron la reunión por internet. Fue un evento histórico empezado por la bendición y oración por parte de Rabbi Curt Landry, desde la Casa de David en Fairland, OK. Pastores y líderes del Reino, pidieron oración por las Elecciones Estatales de Oklahoma, la ciudad de Tulsa y los candidatos presidenciales,  Ex-Secretario de Estado, Hillary Rodham Clinton y CEO de Trump Empire, Donald Trump. 
Los pastores que se unieron a orar fueron: Rabino Curt Landry por América, Apóstol Sharon Daughtery (quien también oró por América y al final de la oración entonó la canción “God Bless America”), representante Chuck Strohm oró por las elecciones locales del estado, Pastor John Pea fue asignado a orar por la Unión Racial (pero se enfermó y en su lugar fue Lydia Gonzales-D’Ross, quien oró por la unión de las razas y la reconciliación).   
Así mismo el Pastor John Wakefield elevó oraciones por las Iglesias y el Cuerpo de Cristo. La Familia del Consejo de investigación en Oklahoma, Jessie León Rodgers, se unió a la ceremonia y oró por el avivamiento de América. El Pastor Rev Ellis Epps, retirado de Sheridan Christian Center, oró por los Cinco Ministerios Apostólicos, Pastores, Evangelistas, Maestras, y Profetas de nuestras tierras para que estén de pie y firmes mientras hablan la verdad y traen la reconciliación y la restauración de fe.   
La fundadora de Reckless Love Revolution, Kelly Kopp, hizo una oración por la siguiente generación y que encuentren su lugar en un mundo como líderes de reinos. También, Jason Law, hijo de Terry Law fundadores de World Compassion y Michael Todd elevaron oraciones por la unión de las Iglesias.  Pastor Calvin Battle también oró por la relaciones entre las razas, que los de color y los blancos se unan como uno, y el Padre Patrick Gaalas oró por el matrimonio y las familias.
Por último, Líder de Indios Americanos y fundador de Two Rivers Center en Tallequah , OK Apóstol Negiel Bigpond, oró por la reconciliación.  Bigpond se encontró en Washington DC para reunirse con 39 Tribus alrededor de los Estados Unidos y ellos oraron por las elecciones.  Una junta histórica que se llevó a cabo en la Capital del Estado.
Pastora Donna Drake, Directora de Oklahoma de la organización Nacional de Oración de los Estados Unidos organizó y movilizó el grupo de Oración en Oklahoma City, quien también se unieron en la víspera  de las elecciones presidenciales. Un gran número de gente asistió a los dos grupos de oración.

Publicado en Tulsa
Miércoles, 05 Octubre 2016 20:20

Feria de salud en Tulsa.

La cita es el próximo 15 de octubre en la escuela elemental Disney.

“En nuestra comunidad hispana son muy comunes las enfermedades como el diabetes, la obesidad, el colesterol alto, entre muchas otras, las mejores maneras de tratar estas condiciones es a través de la prevención, es a través de la feria de salud una manera que las personas pueden prevenir estas condiciones que pueden afectar su vida diaria o su trabajo, pues si no se tiene la cultura de la prevención puede haber consecuencias como gastos médicos muy costosos y el deterioro de la calidad de vida, entonces la mejor manera de contrarrestar esto es ofreciendo información sobre como prevenir las enfermedades” señaló en entrevista Christina Starlz Mendoza, presidenta de la COHO (Coalition of Hispanic Organizations), quien ofreció varios detalles sobre la próxima feria de salud que esta siendo organizada por parte de esta institución: “En esta ocasión tenemos programado realizar la feria de salud el próximo sábado 15 de octubre empezando desde las 9:00 a. m. y terminando a las 2:00 p. m., la idea de realizarlo en esta fecha fue debido a que es un día en que la mayoría de las personas normalmente no trabajan y durante un horario más flexible para las familias. Además vamos a proveer actividades para los niños, para que de esta manera los padres puedan ir tranquilamente a hacer sus exámenes de salud y de esta manera puedan platicar con los proveedores de los servicios médicos más cómodamente, esto es con el objetivo de ayudar a nuestras familias hispanas. En esta ocasión planeamos realizarla en la escuela elemental Disney ubicada en el 11702 E 25th St en esta ciudad de Tulsa, la cual es un centro educativo muy cercano al Supermercado Morelos y la biblioteca regional Martín. Esta feria de salud se suma a la lista de los eventos anteriores que ha organizado la COHO con el apoyo de la OSU durante los últimos años, esta es una colaboración muy especial por que trabajamos en conjunto con la universidad y otros proveedores para ofrecer los servicios para la comunidad. Es importante recordar la entrada a este evento es completamente gratuita así como todos los servicios médicos, también es muy probable que contemos con alimentos para comprar, aunque aun estamos organizando ese aspecto, así que las personas cuando vengan puedan tomar su tiempo y desayunar algo, pues sabemos que algunos llegaran a la hora del almuerzo, así que estamos tratando de ver todos esos detalles. También estamos buscando patrocinadores que nos apoyen con la donación de alimentos para los voluntarios y para que los niños puedan comer durante el servicio de la guardería. Estamos muy agradecidos por todos los esfuerzos, el tiempo y el dinero que donan las personas, especialmente los miembros de la coalición, también de los proveedores médicos para que todos los servicios sean gratuitos para los asistentes a la feria”.
Al preguntarle sobre como se podía apoyar para esta feria de salud, Starlz señaló: “Actualmente seguimos buscando patrocinadores, por lo que sería una buena oportunidad para que las empresas e instituciones que busquen dar a conocer sus servicios, puedan hacerlo a través de la feria de salud, nosotros estamos abiertos para todos los que quieran apoyarnos en este evento, si usted necesita más información sobre como pueden recibir el reconocimiento o contar con un espacio durante nuestros eventos para mostrar que su compañía tienen el interés en ayudar a la comunidad o para dar a conocer sus servicios, nosotros contamos con diferentes medios en los que pueden contactarse con la coalición, uno de los más eficaces es a través de nuestra pagina oficial del Facebook donde pueden mandarnos un mensaje solicitando información al respecto. Nosotros somos una coalición de organizaciones que sirve a la comunidad hispana y sabemos que muchas veces los inmigrantes sufren de muchas dificultades y tienen que enfrentar muchas barreras cuando tratan de buscar servicios de salud, es por esta razón que nosotros intentamos hacer estos eventos para ayudar a aquellas personas que necesitan informarse sobre su estado actual de salud tanto físico como mental, pues en esta ocasión vamos a contar con ambos servicios durante la feria de salud. También como representamos a varias partes de la comunidad, vamos a contar con información y servicios sobre educación, apoyos legales y muchos más, todo con el principal objetivo de servir a nuestra comunidad en estos eventos y ofreciendo un especial enfoque en el tema de la salud”.
Para terminar la entrevista, Christina Starlz Mendoza ofreció el siguiente mensaje: “Esta feria de salud es organizada especialmente para ayudar a la comunidad, esta abierta para todos y es completamente gratuita, si desean más información pueden seguirnos a través de nuestras redes sociales sobre las actualizaciones de los próximos eventos que realizaremos”.

Publicado en Tulsa
Página 1 de 2

Suscríbase gratis

Reciba mensualmente nuestro boletín por correo. Puede cancelar en cualquier momento