Miércoles, 23 Agosto 2017
BREAKING NEWS
Jueves, 10 Agosto 2017 15:01

Un día a la vez

Originario de San Luis Potosí, México, Hugo Rangel llegó a los Estados Unidos hace 11 años aproximadamente. El emigrar a este país surge por que un día escuchó la frase “Sueño americano”, así que al saber el significado que muchas personas tienen de esa frase, decidió junto a su esposa venir a este país para buscar mejores oportunidades de vida.

Hugo comenta que al llegar a los Estados Unidos se dio cuenta que “El sueño americano” no era como lo platicaban sus amigos, ya que tuvo que comenzar de nuevo, acostumbrándose a una nueva vida y buscar la manera de traer el sustento al hogar.

“Estaba equivocado. Cuando llegué a los Estados Unidos me di cuenta de que no existía el sueño americano, más bien todo se convirtió en una pesadilla y en ocasiones ni dormía por la preocupación de cómo iba a salir adelante en un país extraño para mi y mi esposa”, mencionó Hugo Rangel.

Poco a poco Hugo y su esposa comenzaron a salir adelante, él consiguió un trabajo y parecía que la vida les sonreía. Lamentablemente después de dos meses de trabajo, Hugo comenzó a sentirse mal de su salud y lo trasladaron a un hospital.

“Mi compañeros de trabajo me dijeron que me dio una convulsión y tuvieron que llevarme al hospital. Cuando desperté no sabía que había pasado, me sentía raro. Después de hacerme los estudios correspondientes el doctor me comentó que tenía un tumor en el cerebro y necesitaban operarme, y así fue, estuve en el hospital por tres semanas. Tiempo después el doctor nuevamente habló conmigo para decirme que el tumor era maligno y me diagnosticaron con cáncer así que comencé a tener un tratamiento más fuerte”, señalo el señor Rangel.

Aunque fue una noticia inesperada para Hugo y su familia, él trato de tomarlo positivamente y pensar que podría salir de esta enfermedad. Una de las cosas que ayudó al señor Rangel fue el asistir al Grupo de Apoyo de Cáncer que realiza la Iniciativa Hispana de Integris la cual es liderada por la Doctora Carmen Romo. Al llegar allí Hugo pudo encontrar personas que le ayudaron a mantenerse positivo y encontrar amistades que siempre procuraron que a él y a su esposa no les faltara nada.

El Grupo de Apoyo de Cáncer es la primera organización médica en la ciudad de Oklahoma en ofrecer un grupo de apoyo de cáncer en español. El grupo de apoyo para la familia entera comenzó a reunirse en Agosto de 2004 con tres miembros y ha crecido a más de 70 miembros. 

“El día que llegué por primera vez al Grupo de Apoyo de Cáncer de Integris, me sentí un poco extraño pero la verdad ha sido una experiencia muy bonita el formar parte de ellos. Me han ayudado mucho”, comentó.

Hugo siguió el tratamiento que el doctor le dio y asegura que poco a poco comenzó a sentirse mejor. Empezó a trabajar nuevamente, asistir a la iglesia y de igual manera inició estudios de teología y se graduó del seminario de teología bíblica Gateway Seminary.

“Hace algunos meses fui al doctor y me dio la noticia que estoy libre de cáncer. La verdad me siento muy feliz. Yo le diría a todas las personas que han sido diagnosticadas con cáncer. No piensen negativamente, en la actualidad la medicina a mejorado mucho, y también siempre es importante rodearte de personas que te animen y te den buenos consejos y sobre todo poner tu vida en las manos de Dios”, afirmó Hugo Rangel.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 27 Julio 2017 15:13

Al son del Mariachi

Un artículo en colaboración con Oklahoma City Free Press y el Nacional de Oklahoma.

 

A Emmanuel Terrazas le gusta tocar su trompeta, y la toca mucho durante el año escolar.

Como estudiante de primer año en la Escuela Preparatoria Del City el año pasado, tocó en la banda de marcha, banda de jazz y banda de conciertos.

Por lo tanto, ahora está agregando a su conjunto de habilidades métodos en cuanto a como tocar trompeta al estilo Mariachi.

"Yo escucho este genero musical, ya que soy mexicano", dijo Terrazas. "Y, he intentado tantos estilos de música a excepción de éste."

Emmanuel Terrazas es uno de los 15 estudiantes que se han matriculado en el campamento de verano Mariachi Music.

El propósito

“Terrazas naturalmente señaló las dos razones básicas de porque los estudiantes se inscriben para el curso”, dijo el administrador del campamento Robert Ruiz

Ruiz es un cantante de Mariachi consolidado, guitarrista y líder de su propia banda Mariachi, Mariachi Orgullo de América.

Él dijo que los estudiantes vienen por varias razones, y con el desafío musical de aprender un nuevo estilo o conectarse con su herencia mexicana.

Las personas cuyas raíces se remontan a México siguen siendo el mayor subconjunto de la cultura hispana en la ciudad de Oklahoma, aunque la población está empezando a recibir más gente de otros países de América Central.

Con sólo unos pocos días en el campamento, Mia Saavedra, una estudiante de la Escuela Primaria Coolidge, ha disfrutado del campamento.

"Ha sido divertido cada día aprendo nuevas cosas en la música y hago amigos".

También aseguró que en sólo unos ocho días de clase ha aprendido una canción y está aprendiendo otra. Sus padres tienen ascendencia mexicana y querían que aprendiera Mariachi.

¿Qué dijeron tus padres cuando llegaste a casa y tocaste una canción de Mariachi para ellos en su guitarra?

"¡Oh, Dios mío!", dijo Mia con una risa.

El campamento está organizado por Academia, un programa que complementa las artes en las escuelas locales. Academia es un proyecto de Scissortail Community Development Corporation donde Ruiz es el presidente.

 

¿Por qué?

Cuando le preguntamos a Ruiz por qué trabajaba tan duro para realizar este campamento, su respuesta tenía varios puntos importantes.

"Está atado a las raíces culturales y en mantener las conexiones con las familias".

Dijo así mismo, que varios estudiantes el año pasado tuvieron experiencias donde pudieron ir a casa y tocar canciones mexicanas tradicionales y dejaron sorprendidos a sus padres y abuelos.

“Los padres se asombran de que puedan matricular a su hijo para aprender una forma de música que ni siquiera es posible en otro lugar y proporciona un puente a la cultura más grande", dijo Ruiz.

"En México, los niños realmente no se convierten en Mariachis a menos que tengan algún miembro de la familia o alguien que esté involucrado", dijo Ruiz.

"Los programas escolares son únicos para los Estados Unidos. La música mariachi no existe como parte del plan de estudios en México. Y por lo tanto, los estudiantes cuya herencia es representada tan fuertemente por la música mariachi realmente tienen más oportunidades de aprender aquí que en el país de donde se originó”, comentó Robert Ruiz.

Necesito músicos Mariachi

Ruiz dijo que su propia banda es una de las pocas en Oklahoma City.

"Por cada 3 llamadas tenemos que rechazar dos. No es una situación saludable para una comunidad en crecimiento ", expresó.

Él y otros músicos de su banda contribuyen cada verano y luego durante el año escolar en programas después de la escuela para promover la música de mariachi en más estudiantes.

El programa después de la escuela ha estado funcionando por varios años y comenzará en agosto, cuando inicie el nuevo ciclo escolar.

"Este campamento está destinado a promover más interés en el programa después de la escuela, dando a los estudiantes una manera de probar la música Mariachi, ya sea por primera vez o para continuar su aprendizaje durante los meses más relajados de verano", dijo Ruiz.

"¡Qué emocionante!"

La maestra María Belén Ruffin fue asignada a trabajar con los violinistas más jóvenes el primer día.

Ella ha tocado violín con Mariachi Orgullo de América durante la última década y ahora está pasando sus conocimiento y su pasión de la música Mariachi a la próxima generación.

"Comencé a tocar la música de Mariachi cuando tenía 16 años", dijo Ruffin. "Este chico al que fui a la escuela media estaba en una banda de Mariachi. La primera vez que los escuché tocar pensé, ¡esto es tan emocionante! "

Lo esencial

Los pocos estudiantes que Ruffin enseñaba necesitaban aprender los fundamentos, como cómo sostener el arco.

Ella hizo una demostración, y manualmente ayudó a los estudiantes a obtener la sensación de la manera correcta de sostener el arco moviendo sus pequeños dedos en la posición correcta y luego llevarlos a través de algunos ejercicios.

Mientras que anteriormente los oyentes podrían esperar ver una banda Mariachi con todos los miembros masculinos, las mujeres han sido aceptadas con el paso del tiempo en este género musical.

Ruiz dijo que cuando Mariachi Orgullo de América toca, "reciben comentarios diversos" por oyentes que ven a tres mujeres en una banda de 10 miembros.

"Algunos se acercan y opinan sobre el tener mujeres en el Mariachi, pero la mayoría lo han aceptado con el tiempo", dijo.

Ruffin dijo que cuando empezó no había muchas mujeres en Mariachi, pero eso ha cambiado.

"Hoy en día hay muchas más mujeres", dijo Ruffin. "Recuerdo que cuando fui a México vi a otras mujeres tocando con grupos de mariachi".

José Cruz vino desde México para enseñar trompeta y ayudar durante el campamento. Los líderes dijeron que se sentían afortunados de conseguir que viniera.

Cruz habló con nosotros al final del campamento, y dijo que el campamento es muy valioso porque los estudiantes se sienten más libres para convertirse en quienes son a través de su música.

Se enorgullecen más de su cultura porque los latinos se identifican con Mariachi.

Año nuevo

Academia está planificando su programa después de la escuela.

Comienza la escuela para las Escuelas Públicas de Oklahoma City el Martes, 2 de agosto.

Ruiz dijo que planean tener otro año exitoso en la Escuela Primaria Shidler, que ha sido el programa Mariachi de más larga duración después de la escuela.

Pero están planeando agregar Adams Elementary y varias escuelas KIPP.

Publicado en Ritmo de OK
Jueves, 20 Julio 2017 14:37

¡Al estilo de Colombia!

El ritmo, sabor y alegría colombiana llegaron a las instalaciones de Tio Chuy’s Auto Sales con motivo de la celebración de la Independencia de Colombia organizada por la Asociación de Colombianos en Oklahoma.

Como cada año la maestra de baile Marti Rickman junto a sus grupos de baile Candela y Raíces de Clips N Hips pusieron a bailar y disfrutar al público con ritmos colombianos y latinos.

Los encargados de dirigir el programa y hacer que los invitados disfrutaran amenamente cada participación fueron Ricardo Barona y Catalina Beltrán, quienes con su buen humor y profesionalismo hicieron sin duda que esa tarde fuera entretenida.

El festival colombiano tiene como tradición contar con la participación de un país a esta celebración y en esta ocasión se contó con la asistencia de representantes de la Fundación Puertorriqueña en Oklahoma quienes participaron mostrando sus tradiciones, bailes, y así mismo informando a los presentes sobre su fundación.

El día 20 de Julio se celebra la Independencia de Colombia y cada año la Asociación de Colombianos en Oklahoma, tiene a bien reunir no solo a colombianos que residen en nuestro estado sino a las diversas comunidades latinas de todas las edades, y así fue el pasado 16 de Julio, en donde todas las familias tuvieron la oportunidad de disfrutar de deliciosa comida, concursos, bailes, música y mucha diversión.

Cabe mencionar que este año el festival colombiano se realizó por primera vez en Tio Chuy’s Auto Sales, gracias al apoyo brindado por parte de Richard Barnard, CEO y Presidente de Tio Chuy’s y todo su equipo.

No cabe duda que cada año la celebración de la independencia colombiana es un éxito debido al trabajo que realizan los miembros de la Asociación de Colombianos en Oklahoma y el apoyo de las organizaciones amigas.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 18 Mayo 2017 16:07

Nada me detendrá

Jesse Omar Esquivel nació en el Sur de Oklahoma City, actualmente trabaja como

especialista en distribución y deportista de fitness. En este momento su objetivo es seguir inspirando a muchas personas que inician en esta disciplina. Su vida no fue fácil, ya que pasó momentos difíciles tanto emotivos como en su salud.

“Nací con deformidad llamada Pectus Excavatum, algo que hace que se me hunda el hueso del pecho. Pectus excavatum es a menudo perceptible poco después del nacimiento y empeora típicamente durante el desarrollo de adolescente. Es más común en los niños. Puede estar asociado con enfermedades genéticas o del tejido conectivo. Toda mi vida hice deporte y nunca tuve problemas, incluso mis ex compañeros de equipo de fútbol sabían cuanto luchaba por salir adelante a pesar de este problema. Aunque podía tener una cirugía, eso estaba fuera de mi alcance ya que el costo era de 40 mil dólares”, dijo Omar Esquivel.

Poco a poco este joven comenzó a trabajar por mejorar su condición y que ese problema de salud comenzara a desaparecer. Ese fue el primer obstáculo en su vida, pero vendría uno aún más doloroso. En el 2011 y 2012 perdió a sus hijos Khamxee Vai Omar Chansombath Esquivel Jr.   debido a un aborto espontáneo y posteriormente la muerte de su hija Mileena Vilay Chansombath Esquivel, quién nació el 22 de abril de 2012, pero era una bebé que nació tres meses antes y lamentablemente perdió la vida.

“La cosa más difícil es perder a un bebé. Así que mi refugio para salir de esta depresión fue entrenar en el gimnasio. Aunque sigue siendo difícil sanar ese dolor, se que hijos me cuidan desde arriba y están orgullosos de mí, sabiendo que no renuncié a lo que empecé para ellos”, compartió.

Desde ese tiempo Omar ha dedicado tiempo y esfuerzo por ser mejor deportista, nos comentó que su meta es llegar a ser entrenador tiempo completo y participar en una competencia de fisiculturismo.

“Lo más importante en la vida es creer en ti mismo porque todos quieren ser grandes o tener éxito, pero muchas personas tienen miedo. El miedo hace que las dudas te persigan y que te falte motivación para avanzar. Usted debe hacer lo posible para lograr sus sueños sin importar que otros no lo hayan logrado. Supérate siempre es lo que hace que la vida tenga sentido. La vida es como el ejercicio. Cuanto más difícil es, más fuerte se vuelve. Construye tu cuerpo, construye tu personalidad, yo no lo hago porque puedo, puedo porque quiero, y quiero porque algún día alguien me dijo que no podía y mírame hoy, estoy logrando mi sueño”, fue el mensaje que dejo para todos aquellas personas que tienen el deseo de lograr alguna meta en la vida.

Publicado en Ritmo de OK
Jueves, 05 Enero 2017 21:17

Trabajando sabiamente

Joven hispano sigue cosechando éxitos y tiene su lugar en el Salón de la Fama.

Para Francisco Reyes las cosas no han sido tan sencillas, pero los consejos y el ejemplo de sus padres, la determinación que el mismo ha tenido, ha hecho que este joven de tan solo 30 años de edad sea un ejemplo y orgullo hispano.
“Crecí en el Sur de la ciudad, mis padres son mexicanos y yo me considero México- Americano(sonríe). Mi infancia fue única, el crecer con la cultura mexicana y que tus padres te enseñen sus raíces es un gran privilegio. Gracias a ellos aprendí a hablar muy bien el español. Aunque he logrado muchas cosas buenas en mi vida no todo ha sido fácil. Creo que una de las barreras más grandes fue el status económico. Muchas veces este tipo de situaciones determinan el tipo de persona que quieres ser, ya que tienes que tomar la decisión de vencer ese obstáculo o quedarte allí y darte por vencido. Mi padre siempre me enseñó a no acomplejarme, ni sentir pena de quien soy, y eso me ayudó a salir adelante”, mencionó.
Durante su período como estudiante de preparatoria en Capitol Hill High School, Francisco logró marcar la historia de esta institución educativa desempeñando un gran trabajo en el deporte de fútbol soccer.  Antes de terminar su preparatoria fue seleccionado entre los 10 mejores jugadores en el estado de Oklahoma, fue nombrado el mejor atleta masculino del año de las Escuelas Públicas de la ciudad de Oklahoma y formó parte de la selección del estado y nombrado el mejor jugador. Fueron tantos sus logros que el año pasado la Asociación de Alumnos de la escuela en Capitol Hill High School tuvo a bien incluirlo al Salón de la Fama de dicha institución siendo el primer estudiante latino en lograr este reconocimiento.
“Cuando me dieron este reconocimiento para mí fue lo máximo, la verdad nunca imaginé lograr tanto. Mis padres me enseñaron a trabajar duro y siempre me decían que si hacía algo lo hiciera bien, y esos consejos eso me llevaron a ganar tantos premios y ser la persona que soy. Actualmente soy dueño de una franquicia de Stretch U en la ciudad de Norman la cual se dedica a realizar terapias físicas, ayudamos a muchas personas con problemas de espalda, circulación, cuello etc., lo que he aprendido ahí no tiene precio. El poder ayudar a los demás es lo mejor que puedas hacer en la vida”, expresó.
Francisco Reyes también dejó un mensaje para todos los jóvenes que luchan por sus sueños. “Algo que siempre nos han enseñado nuestros padres y abuelos es el echarle ganas y trabajar duro. Pero eso no es todo. Lo que en realidad nos falta es trabajar sabiamente. Como hispanos debemos soñar en grande, necesitamos ser dueños de más cosas, de no estar todo el tiempo trabajando para alguien más sino ser dueños de nuestras propias compañías”.

Publicado en Ritmo de OK
Miércoles, 14 Diciembre 2016 21:42

¡Gran talento Hispano en Oklahoma!

HACO premia a los mejores artistas hispanos del 2016.

Por tercer año consecutivo el Concilio de las Artes Hispanas de Oklahoma (HACO) reconoció a los artistas hispanos que han destacado durante este año. El restaurante Monterey Jack's Cafe y Cantina fue el lugar en donde se reunió el gran talento local. Los reconocimientos fueron entregados al Dr. Arturo Gutiérrez Plaza, Juan G. Iglesias, Diana Miller, Mariachi Orgullo de América, Rocio Pérez del Solar, Angélica Pereira, Narciso Argüelles y Jaime Fuentes.  

Dr. Arturo Gutiérrez Plaza - “Mejor Artista Literario 2016”
Originario de Caracas, Venezuela y Egresado de la Universidad de Simón Bolívar, el Dr. Arturo Gutiérrez es un reconocido profesor de literatura y lingüística y galardonado con varios premios literarios como lo son Premio Hispanoamericano de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz, en 1999, El IX Premio Transgénico de la Fundación para la Cultura Urbana en 2009, el Premio Andrés Bello de Investigación en Ciencias Sociales de la Asociación de Profesores de la Universidad Simón Bolívar, entre muchos otros.

Diana Miller – “Mejor Fotógrafa 2016”
Con más de 10 años de experiencia en fotografía, Diana Miller, es egresada de la Universidad de Oklahoma, donde se graduó con honores obteniendo una licenciatura en arte, cultura y tecnología. Durante su carrera ha logrado a través de su fotografía plasmar y promover la cultura hispana. Con su ejemplo trabaja para impulsar a los jóvenes a luchar por sus sueños y lograr sus objetivos en la vida.   

Mariachi Orgullo de América – “Mejor Grupo Musical 2016”
Desde el 2002 el Mariachi Orgullo de América se ha encargado de representar la música mexicana a través de su sonido de Mariachi. Dentro de su carrera artística han podido acompañar a artistas de renombre como lo son: Jorge Salinas, Lorenzo de Monteclaro, Maribel Guardia, el “Chapo” de Sinaloa, entre otros. Actualmente cuentan con un álbum llamado “Oklahoma es Mariachi” y siguen promoviendo la música a través de su escuela “Academia OKC”.

Rocio Pérez del Solar -  “Mejor Arista en Arte 2016”
Oriunda de Perú y Especializada en arte reciclado, técnica mixta, pintura mural, ilustraciones y diseño de interiores. Rocio Pérez del Solar realiza su arte con diferentes técnicas y objetos como lo es trabajar en joyería, madera, costura, pintura de acrílico, pintura de cara y cuerpo, etc. Durante sus 12 años en Oklahoma se ha dedicado a generar una gran cantidad de trabajos artísticos, uno de estos fue crear las ilustraciones para la serie de libros “Tristan Wolf”

Angélica Pereira – “Mejor Artista Musical 2016”
Violinista Colombiana, comenzando desde los 4 años de edad, Angélica Pereira cuenta con una licenciatura en música (2012) y la educación musical (2017) de la universidad de Oklahoma City, Maestro demúsica (2014) de la universidad de Oklahoma City. Cabe mencionar que es la única hispana que forma parte de la Orquesta Filarmónica de la ciudad de Oklahoma desde 2009. Además, ella ha participado con orquestas locales como la filarmónica de Norman y la filarmónica de la ciudad de Lawton.

Narciso Argüelles – “Shannon Calderon-Premeau, Mejor Artista 2016”
Comprometido con la participación de la comunidad como artista y educador. Narciso Argüelles ha logrado exhibir su arte de fotografía, pintura en todo nuestro estado y en varios países del mundo. El tema de inmigración se encuentra plasmado en cada fotografía, ya que conoce el problema debido a que vivió cerca de la frontera.  Actualmente es profesor en Rose State College.

Jaime Fuentes – “Embajador de la Cultura Mexicana”
Director y Coreógrafo del ballet  folclórico Norahua en la ciudad de Oklahoma,  Jaime Fuentes se ha encargado de mantener vivos los bailes tradicionales de México desde hace muchos años. Su participación en la comunidad es constante, así como su dedicación por enseñar este arte a las nuevas generaciones. Debido a eso recibió un reconocimiento especial por parte del Consulado Mexicano y firmado por el actual Cónsul de México, el Licenciado Rodolfo Quilantán Arenas. 

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 03 Noviembre 2016 19:07

Con ritmo latino

Grupo nos trae música para siempre.

El conjunto “Los Plebes de Tulsa de HSA” integrado por cinco jóvenes estudiantes inició como un nuevo proyecto musical en esta ciudad a finales del mes de septiembre de este 2016, sin embargo han logrado captar la atención de muchas personas debido al excepcional talento de sus integrantes y su motivación para participar en diversos eventos de la comunidad. Por esta razón decidimos entrevistarnos con sus miembros, quienes amablemente respondieron a las preguntas para El Nacional de Oklahoma.

¿Por qué escogieron como nombre “Los Plebes de Tulsa de HSA”?
“Escogimos este nombre porque queremos ofrecerle un tributo a Ariel Camacho por todo su legado que ha dado a la música hispana, eso es en la parte del nombre de Los Plebes, por la parte de las siglas HSA significan en inglés Hispanic Student Association, que se traduciría como Asociación de Estudiantes Hispanos, del cual somos miembros y orgullosamente representamos y por la parte de Tulsa es debido a que todos vivimos en esta ciudad”.

¿Cómo surge la idea de crear este grupo musical?
“Pues originalmente todo empezó en un evento llamado fiesta de la hispanidad, estábamos todos reunidos en la asociación y estaban buscando voluntarios para participar en este evento para cantar y amenizar, fue entonces cuando uno de nuestros integrantes, Jorge Gómez tomó la iniciativa de fundar el grupo y desarrolló toda la idea con la finalidad de que todos pudiéramos participar, divertirnos y a la vez representar a la comunidad hispana de Tulsa”.

¿Cuál es su género musical favorito y por qué?
“En realidad nos gusta un poco de todo, ya que nuestros países latinoamericanos cuentan con una amplia diversidad musical, como ejemplo en México el estilo varia dependiendo el estado de la república, cada uno de los que integramos el grupo somos de diversos lugares y podríamos decir que tenemos cada uno nuestro propio ritmo y estilo musical, pero queremos darle a conocer a las personas que por ejemplo México no solamente tiene el mariachi, sino que hay una gran cantidad de diversos estilos, como rancheras, norteñas y mucho más. Podemos mencionar también a Juan Gabriel, quien es conocido tanto en toda Latinoamérica como en los Estados Unidos, donde tuvo mucho éxito, él es una de las diversas figuras latinas de la música, pero también podemos mencionar a Vicente Fernández, Los Tigres del Norte, Ramón Ayala, entre muchos otros. Todos han tenido mucho tiempo y mucho éxito, personalmente los admiramos, ya que estos estilos musicales no son de ayer y hoy, sino que serán para siempre y cada vez que alguien las escuche traerán bonitos recuerdos”.

¿Cómo llegaron a conocerse antes de formar este grupo musical?
“Pues en realidad algunos ya nos conocemos desde hace muchos años, incluso desde la primaria, hemos crecido y estudiado juntos desde entonces, cuando decidimos tomar la oportunidad de estudiar el college logramos seguir en contacto y siendo amigos, aunque es cierto también que no todos aprovechan la oportunidad de continuar estudiando, pero entre todos nosotros nos motivamos para seguir esforzándonos, porque nuestra amistad es para siempre”.

¿Qué proyectos tienen para el futuro como grupo?
“Creemos que si seguimos practicando y esforzándonos podemos mejorar, aunque aun nos falta mucho en este aspecto de la música, pero vamos a seguir juntándonos y divirtiéndonos, para después prepararnos para lo que venga, aunque sentimos que tenemos talento para salir adelante y sobresalir en conjunto, aunque primero es el estudiar y después la música”.

¿Algún mensaje que quieran ofrecer a los lectores?
“Muchas gracias por su tiempo y darse la oportunidad para conocer nuestra historia, nosotros queremos apoyar en representar a Latinoamérica en esta ciudad de Tulsa, les agradeceríamos que nos sigan en nuestros próximos proyectos. Si desean conocer más información sobre nuestro grupo o quieren que los apoyemos con una presentación, pueden comunicarse al número de teléfono 918-851-1346”.

Publicado en Ritmo de Tulsa
Viernes, 19 Agosto 2016 17:24

Cambios en el Número Fiscal

La contadora Judith Díaz hace un llamado a la comunidad para que renueven el número fiscal y evitar retrasos durante su declaración de impuestos.

“Durante este mes de Agosto se hicieron algunos cambios en el IRS relacionados al numero fiscal, este cambio realmente va a afectar prácticamente a todas las personas que cuenten con algún número fiscal” señaló en entrevista Judith Díaz, quien es ampliamente conocida en la comunidad por apoyar a las personas hispanas en el proceso de la presentación de impuestos: “Será a partir del primero de octubre de este año, que todas las personas que tengan un número fiscal que en la mitad del número sea 78 o 79 deben empezar a renovarlo, si estas dos cifras no corresponden a esta numeración, el IRS va a dar otras fechas para llevar a cabo este proceso, pero todas las personas que tengan un número fiscal que se les haya expedido en el 2013 o antes, tendrán que renovarlo independientemente que lo hayan usado o no. Ahora, las personas que no hayan usado el número fiscal en los últimos tres años, también deberán renovarlo, este proceso se recomienda que lo hagan antes de la temporada de impuestos del año entrante, pues si lo dejan para después, tienen que entender que el proceso de hacer los impuestos se les va a demorar bastante, se les va a demorar sus créditos, su reembolso, se les va a demorar todo.
Entonces, si saben que su número fiscal cuenta con los dígitos 78 o 79 en su parte central, deben de estar pendientes para a partir del primero de octubre para empezar a renovarlo. Aunque actualmente solo se ha dado la noticia sobre este cambio, aun no se han publicado las formas ni dado a conocer todas las regulaciones sobre el proceso, pero a partir del mes de septiembre van a salir las formas, es importante estar pendientes de la publicación de la mismas y de renovar este número para evitar retrasos cuando hagan sus impuestos en el 2017”.
Judith Díaz también explicó que es el número fiscal: “Este número es expedido por la oficina de impuestos de los Estados Unidos, el cual se creo en el año de 1996 para las personas que no contaran con un número de seguro social valido, el cual da derecho a las personas para que puedan presentar una declaración de impuestos, así como de reclamar los créditos que les corresponden”.
Al preguntarle que pasaría con aquellas personas que hagan caso omiso de esta recomendación, Judith Díaz respondió: “Simplemente se les va a retrasar el proceso cuando vayan a hacer los impuestos, pues los números van a salir rechazados por supuesto, esto quiere decir que en ese momento van a tener que hacer la renovación y obviamente deberán esperar todo este tiempo para recibir sus reembolsos, causando una demora en todo el proceso de impuestos del año 2016”.
Al preguntarle donde podrían las personas a obtener más ayuda, Díaz contestó: “Pueden visitar la página de Internet del IRS que es www.irs.gov donde podrá encontrar toda la información con relación al número fiscal, también pueden ir a la oficina del IRS de Tulsa, pero es necesario que hagan una cita previa, también pueden contactar a un preparador de impuestos que sea un agente certificado por el IRS para número fiscal, estas listas las pueden encontrar a través de la página de Internet del IRS. Es muy importante que se asesoren bien, pueden hacerlo ustedes personalmente, solamente tienen que seguir todas las pautas, tienen que contar con sus documentos originales, son varios los requisitos que tienen que completar para hacerlo, pero lo importante es que se asesoren bien y que haga el trámite correctamente para evitar más demoras”.
Para finalizar la entrevista, Judith Díaz ofreció el siguiente mensaje para la comunidad hispana: “No teman a sacar un número fiscal, quizás es posible que tengan un estatus de inmigración incierto, pero realmente si las personas hacen las cosas bien, trabajan aquí y tienen sus ingresos, lo más correcto es que hagan una declaración de impuestos, ya que el mismo gobierno les ofrece la oportunidad a través del número fiscal para hacerlo, al momento de haber una reforma migratoria existe la posibilidad de que las personas que estuvieron presentando sus impuestos puedan demostrar que están cumpliendo con el gobierno, lo que servirá como prueba en su momento para los tramites de inmigración, con eso pueden comprobar que han estado aquí, que han estado trabajando y que han cumplido pagando los impuestos. Cualquier pregunta que tengan me pueden contactar, con mucho gusto les puedo ofrecer la información sin ningún costo”.

Publicado en Ritmo de Tulsa
Jueves, 11 Agosto 2016 19:25

Taxi de la esperanza

Aconsejando a los pasajeros a cambiar su estilo de vida.

Mónica Hinkley es originaria del Perú, llegó a los Estados Unidos hace 21 años, se considera una persona de carácter fuerte y una mujer decidida en lograr sus objetivos. Cuenta con una licenciatura en Educación Familiar y actualmente estudia una maestría en salud mental y abuso de sustancias en la Universidad Central de Oklahoma (UCO).  Taxista desde el año 2014, algo que al principio fue un reto pero que hoy en día es parte de su vida, ya que se dio cuenta de que el 80% de las personas que subían a su taxi sufría una enfermedad mental o consumían drogas o alcohol.  
El recibir la llamada de una persona que necesita ir a algún sitio de la ciudad es más que ganarse el pan de cada día, es tener la oportunidad de conocer a las personas y ayudarlos a cambiar de estilo de vivir si es que necesitan salir de algún problema de alcoholismo o abuso de sustancias.
“Comencé a trabajar de taxista porque tenía la necesidad de un trabajo. Fue difícil para mi porque tenía que manejar todo el tiempo y nunca sabes el tipo de personas que tendrás dentro de tu taxi. Conocí mucha gente que me platicaba sobre su vida y me di cuenta de que muchos de ellos necesitaban realmente ayuda. Me retiré de este trabajo por un periodo de un año y medio aproximadamente, pero hace poco regresé porque durante mi preparación académica, me di cuenta de que si yo puedo ayudar a las personas que están sufriendo por abusar de las drogas o alcohol  lo haré y el taxi que me ayudó en algún tiempo a llevar el pan a mi mesa, hoy en día será una herramienta para cambiar la mentalidad de la gente necesitada”, aseguró la señora Mónica Hinkley.
“Quiero dejar claro que no toda la gente que toma un taxi sufre un problema de alcohol o abuso de sustancias, pero la gran mayoría está pasando por esa situación, hay gente que ha sido discriminada por la sociedad, por que huele mal, por que no viste bien, etc.; así que cuando alguien sube a mi taxi, trato de ser respetuosa, que se sientan a gusto pero también conocer la necesidad que tienen para poder ayudarlos. Hoy en día hay organizaciones que ayudan con este tipo de problemas una de ellas es la Agencia Latina, también Referral Center o inclusive Alcohólicos Anónimos, así que lo que hago es tratar de aconsejarlos a que ellos vayan a estos lugares que les van ayudar a salir y ser mejores personas”, afirmó.
Mónica también nos comentó que para ella el poder ayudar a los demás es simplemente el llegar a su casa y dormir tranquila, es saber que durante el día hizo algo bueno por alguien más y poner en practica lo que aprendió en la universidad.
“Mi mensaje para todos es que ayudemos a los demás, que hagamos algo positivo por la sociedad sin importar el lugar donde estemos. Si eres alguien que tiene un problema de alcohol o drogas, infórmate, busca ayuda y decídete a cambiar tu situación”, mencionó  Mónica Hinkley.

Publicado en Oklahoma City
Lunes, 11 Julio 2016 16:47

Saliendo adelante

“Si le pones entusiasmo y muchas ganas a todo lo que haces, puedes lograr lo que te propongas”.

Originaria del municipio de Puruagua, Guanajuato, México, Mirena Canedo de Mondragon es una comerciante hispana de Tulsa dueña de un negocio de ropa vaquera, que conoce el enorme esfuerzo que se tiene hacer para poder salir adelante en los Estados Unidos de America, quien nos platicó un poco sobre su historia y como fue que inmigraron hacía este país: “Todo comenzó por parte de mi esposo, pues el había estado viniendo a los Estados Unidos vendiendo calzado y artículos vaqueros en diferentes comercios, cuando se presentó la oportunidad nos mudamos hacía el estado de Texas en el año 2003. Cuando llegamos a Estados Unidos nos encontramos con muchas cosas que son diferentes a México, empezando por el idioma y las costumbres, las modas también son completamente distintas, aquí se ven estilos que son muy diferentes a los utilizados en México, existen estilos que ves en un lado pero no en el otro. Algo que también se presentó como una barrera fue el idioma, pues aprender otro lenguaje es algo complicado, pero tienes que aprender lo más básico para lograr comunicarte con otras personas, aunque la mayoría de nuestros clientes son latinos, no se batalla en ese aspecto, pero el aprender el ingles es algo fundamental al estar aquí en los Estados Unidos. En Texas duramos viviendo durante dos años y medio, luego decidimos mudarnos a la ciudad de Tulsa, Oklahoma. La razón de dejar Texas y mudarnos para Oklahoma fue debido a que había una oportunidad de trabajo para mi esposo, pues originalmente estaba trabajando en una compañía de cableado telefónico, además estábamos iniciando un negocio de ropa vaquera, comenzamos vendiendo en la Flea Market de Tulsa, así fue como inició parte de nuestra gran aventura en Tulsa. La idea de crear una tienda de ropa vaquera nació debido a que en Texas mi esposo y yo trabajamos para una persona que tenía un negocio de este tipo, donde pudimos aprender muchas cosas que nos servirían para llevar a cabo la idea de emprender nuestro propio comercio. Actualmente somos propietarios de un negocio llamado el rincón vaquero que ofrece sus productos para toda la comunidad hispana de Tulsa. También tuvimos dos motivos para iniciar esta empresa: Primero que nada, somos originarios de la ciudad donde se hace todo lo que es de piel y como segundo motivo, tanto a mi esposo como a mi, siempre nos ha gustado el comercio y nos hemos desarrollado en este ambiente”.
Al preguntarle como fue el iniciar un negocio propio, Mirena señaló: “Pues tienes todo tipo de emociones encontradas: alegría por que sabes que este negocio es algo tuyo, también tristeza por que al principio nadie te conoce y vas empezando desde cero, pero con el paso del tiempo y siendo perseverante, es como logras salir adelante en todo lo que te propones. Quizás lo más difícil al empezar es el capital que necesitas invertir y el darte a conocer, pero gracias a Dios nos hemos mantenido durante todos estos años y planeamos seguir adelante. Siempre al comienzo es difícil, en cualquier cosa que uno quiera hacer, es complicado, pero si le pones entusiasmo y muchas ganas, poco a poco se irán dando las cosas”.
Para terminar la entrevista, Canedo ofreció el siguiente mensaje: “Me gustaría agradecer a las amistades que nos han brindado el apoyo para salir adelante, por que es complicado el estar en este país y no tener familiares, por que de repente surge alguna emergencia o enfermedad y quizás piensas que no cuentas con nadie a quien recurrir, por lo que tienes que tienes que buscar la manera de salir solo adelante, pero gracias a Dios en el tiempo que hemos estado aquí hemos hecho algunos amigos que son muy buenas personas y te apoyan cuando más lo necesites”.

Publicado en Ritmo de Tulsa
Página 1 de 2

Suscríbase gratis

Reciba mensualmente nuestro boletín por correo. Puede cancelar en cualquier momento