Viernes, 18 Octubre 2019
BREAKING NEWS
Advertencia a familias

Advertencia a familias Destacado

FEMA pide a las personas usar debidamente el apoyo financiero recibido.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés), se mantiene firme en nuestro estado, brindando apoyo a cientos de familias afectadas por desastres naturales que han azotado a varios condados de Oklahoma. Debido a esto, FEMA ha realizado la apertura de Centros Móviles con el propósito de seguir ayudando a todos los residentes que perdieron sus propiedades y necesitan los recursos financieros, de igual manera aconsejar a todas aquellas personas que ya recibieron el apoyo económico, para que lo usen debidamente y no tengan problemas en el futuro.

“FEMA trabaja directamente con la recuperación de las comunidades que fueron afectadas por un desastre, llámese inundación, tornados, huracanes, entre otros. Después de que el presidente de los Estados Unidos declara un desastre nacional en alguna zona del país, en ese momento se abren las puertas de los fondos federales y es cuando nosotros llegamos al lugar para evaluar los daños, proveer ayuda y educar a las personas y sepan cómo pueden solicitar asistencia federal por desastre. Sin embargo aquellos que reciben este apoyo financiero, deben tener cuidado en usar los fondos de manera rápida, sabia y solo para gastos relacionados con desastres. Ya que, la asistencia de FEMA está libre de impuestos, pero si llegara en algún momento a tener un auditoria y se descubre que utilizaron el dinero en otras necesidades que no fueron mencionadas en la petición, las personas pueden ser acusadas de fraude y se verán obligados a devolver el dinero o también, negarles el apoyo en el futuro”, manifestó Carmen Rodríguez, portavoz de FEMA en Oklahoma.

Ahora bien, es importante mencionar que, cuando FEMA envía una carta de determinación de asistencia ante desastres se provee una lista de las cosas en las que usted deberá usar el dinero que se le fue otorgado. Algunas de las cuales son:

• Reparaciones domiciliarias (por ejemplo, sistemas de estructura, agua, sépticos y alcantarillado).

• Asistencia de alquiler para un lugar diferente para vivir temporalmente.

• Reparación o sustitución de un vehículo esencial inundado.

• Atención médica por una lesión causada por el desastre.

• Reparación, limpieza o sustitución de ropa, herramientas especializadas.

• Materiales educativos necesarios (por ejemplo, computadoras, libros escolares, suministros).

• Gastos de mudanza y almacenamiento relacionados con el desastre.

• Otros gastos relacionados con desastres.

“Debido a peticiones de varios condados en Oklahoma que han sido afectados por desastres desde el mes de mayo, y observando la necesidad que todavía existen en muchas familias. FEMA ha decidido realizar aperturas de Centros Móviles de recuperación por desastres, para que de esta manera las personas puedan venir y preguntar personalmente a un oficial de FEMA, la necesidad que ellos tienen, recuperar documentos perdidos o inclusive cómo pueden obtener la ayuda financiera o porqué aún no la han recibido”, señaló la portavoz de FEMA en Oklahoma, quien además añadió que hasta el momento se ha otorgado aproximadamente doce millones de dólares en asistencia individual para dueños de residencias e inquilinos.

Es importante mencionar que, algunos de los Centros Móviles de FEMA, se encuentran abiertos en:

Condado de Canadian

Edificio de Concesión de Rodeo

(Rodeo Concession Stand)

215 North Country Club Rd. El Reno, OK 73036

Cierra el viernes, 12 de julio al fin del día.

Condado de Le Flore

Centro Cívico Spiro

(Spiro Civic Ctr.)

600 W. Broadway Spiro, OK 74959

Cierra el sábado, 13 de julio al fin del día.

Condado de Woods

Recinto Ferial del condado de Woods

Edificio de Mujeres

(Woods County Fairgrounds Women’s Bld.)

43294 Harper Road Alva, OK 73717

Cierra el sábado, 13 de julio al fin del día.

Condado de Delaware

Biblioteca del Condado

(County Library)

429 S. 9th St. Jay, OK 74346

Abre el viernes, 12 de julio a las 10 a.m.

Cierra el lunes, 15 de julio al fin del día

“No se deje llevar por rumores. Cuando se declara un desastre nacional, las personas que sufrieron daños por las tormentas, aunque no sean ciudadanos de Estados Unidos, pero tiene una Green Card o alguien que reside en su hogar tiene un seguro social, no importa que no sea el dueño, puede solicitar el apoyo a nombre de esta persona. No preguntamos por el status migratorio de la persona. También quiero mencionar que, la asistencia de FEMA no le afecta en su devolución de impuestos( taxes return), tampoco el Medicare o si está en proceso de inmigración arreglando una residencia, ciudadanía, etc., no afecta de ninguna manera”, afirmó Carmen Rodríguez, portavoz de FEMA.

 Por lo tanto, si usted desea más información puede comunicarse a la línea de apoyo 1-800-621-33-62, opción #2 para Español.

About Author

Artículos relacionados (por etiqueta)

  • FEMA continúa ayudando a las familias

    La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias continúa su labor de apoyo a familias afectadas por desastres.

    La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés), realizaron la apertura de Centros Móviles en varios condados de Oklahoma, esto con el propósito de seguir ayudando a todos los residentes que perdieron sus propiedades y necesitan los recursos financieros.

    Los centros se encuentras ubicados en:

    Condado de Canadian

    Edificio de Concesión de Rodeo

    (Rodeo Concession Stand)

    215 North Country Club Rd.

    El Reno, OK 73036

    Cierra el viernes, 12 de julio al fin del día.

    Condado de Le Flore

    Centro Cívico Spiro

    (Spiro Civic Ctr.)

    600 W. Broadway

    Spiro, OK 74959

    Solo cuatro días

    Abre el miércoles, 10 de julio a las 10 a.m.

    Cierra el sábado, 13 de julio al fin del día

    Condado de Woods

    Recinto Ferial del condado de Woods

    Edifico de Mujeres

    (Woods County Fairgrounds Women’s Bld.)

    43294 Harper Road

    Alva, OK 73717

    Solo cuatro días

    Abre el miércoles, 10 de julio a las 2 p.m.

    Cierra el sábado, 13 de julio al fin del día

    Condado de Delaware

    Biblioteca del Condado

    (County Library)

    429 S. 9th St.

    Jay, OK 74346

    Solo cuatro días

    Abre el viernes, 12 de julio a las 10 a.m.

    Cierra el lunes, 15 de julio al fin del día

    Si desea más información puede comunicarse a la línea de apoyo 1-800-621-33-62, #2 para Español.

  • AYUDA de FEMA

    FEMA comparte plan para apoyar a la comunidad.

    La temporada de tornados e inundaciones en el estado de Oklahoma trae como consecuencia muchas pérdidas materiales y en algunos casos pérdidas humanas. Sin embargo, La Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en Inglés) cuenta con un plan de ayuda monetario para las familias afectadas a recuperar los bienes perdidos (casas, negocios, carros, etc.) por las catástrofes.

    Carmen Rodríguez, especialista en relaciones de comunicación de FEMA, explica los requisitos necesarios para adquirir esta asistencia financiera por parte de gobierno federal. Al mismo tiempo invita a la comunidad hispana de Oklahoma afectada por las tormentas y tornados del pasado mes de mayo, a acceder a los distintos servicios en español que provee la agencia.

    “Las Personas que sufrieron daños por las tormentas que ocurrieron ahora en mayo, los cuales fueron tornados, inundaciones y vientos fuertes, hay ayuda federal disponibles”, comentó Carmen Rodríguez quien también menciona que la apertura de los fondos federales es activada por el Presidente, una vez ocurrido el desastre.

    Muchas de las incertidumbres que pasan por los afectados por una catástrofe natural, es cómo los va a ayudar el gobierno federal, para ello FEMA cuentas con distinto tipos de ayuda dependiendo del caso de la pérdida de bienes.

    “Los individuos pueden ser elegidos para la ayuda de “Vivienda Temporal”, el cual es un lugar para vivir por un periodo limitado de tiempo mientras reparan su casa. Si las personas califican para a esta ayuda, pueden recibir una ayuda financiera de hasta treinta y tres mil dólares máximos para las reparaciones”, aseguró Carmen.

    FEMA no solo asiste a los afectados en recuperar sus viviendas sino también financia gastos de primera necesidad.  

    “Tenemos ayuda para costear gastos de primera necesidad provocados por el desastre, como servicios médicos, dentales, entre otros. Si un afectado perdió a un familiar, FEMA puede asistir con los gatos de funeral. También, la agencia puede otorgar préstamos para propiedad personal, transporte, mudanza, almacenamiento, etc. “explicó Carmen Rodríguez.

    Las oficinas de Administración de Oficinas de Negocios Pequeños de los Estados Unidos (SBA) es otra alternativa en conjunto con FEMA, ellos también puede brindar asistencia a través de préstamos financieros ocasionados por desastres naturales. Michael Flores, oficial de información pública de esta entidad, explica el proceso de financiamiento y monto para las personas que han perdido sus viviendas, negocios, o cualquier otro inmueble.

    “FEMA provee subsidios, nosotros proveemos préstamos de desastre a tasa de interés baja. Con esto dicho, a pesar de que somos una administración de negocios pequeños, nosotros proveemos préstamos a dueños de propiedades de casa, negocios, arrendadores, y organizaciones privadas o sin fines de lucro… por ejemplo; si tu propiedad ha sido gravemente afectada, nosotros podemos otorgar hasta doscientos mil dólares para reparar esa pertenencia, pero para ello se tiene que ser residente principal. Para los objetos que fueron extraviados por la catástrofe, podemos proveer hasta cuarenta mil dólares” aseguró Michael Flores, el cual la intención de SBA es hacerle saber a los afectados esta alternativa.

    Las personas afectadas por catástrofes naturales pueden sentirse que han perdido todo luego de años de esfuerzo y dedicación para conseguir sus bienes más deseados. Muchos hasta han llegado a perder sus trabajos ya que un tornando o inundación acabó con ello. Para esto, FEMA puede dirigir a los afectados a como contactar a las oficinas de desempleo de los Estados Unidos.

    “Las personas que perdieron su empleo por motivo de un desastre o el negocio donde trabajaban, pueden llamar a las oficinas de desempleo del estado, ya que existe un programa el se llama “Asistencia de Desempleo por Desastre” (DIsaster Unemployment Assistance)”, agregó Carmen Rodríguez.

    Las agencias gubernamentales han hecho un gran esfuerzo en los últimos años para brindar un excelente servicio a las distintas comunidades cuando son impactadas por un desastre natural. Para FEMA, la comunidad hispana en el estado de Oklahoma es una de las más emergentes e importantes del país, por lo que se aseguran de que el servicio en español sea eficaz y de calidad.

    “Lo primero que hicimos cuando llegamos a este estado (Oklahoma) fue sacar un censo de personas que viven aquí de habla hispana como por ejemplo en Tulsa, que cuenta con un 12%, y como el área de Canadian County, que cuenta con un 9 %. La razón por la que me trajeron aquí a Oklahoma es para proveer la toda la información que la comunidad hispana necesita. En los centros de recuperación por desastre de FEMA, que ya comienza a abrir en diferentes localidades cuenta con oficiales de FEMA que hablan el idioma español”, comentó Carmen.

    Los requisitos para solicitar ayuda financiera son muy importantes. Tener todos los requerimientos en orden es la única forma de poder contar con el apoyo de FEMA.

    “Antes de llamar, el individuo debe tener en la mano, la dirección de la propiedad dañada, debe tener una dirección de correo donde pueda recibir la correspondencia, un numero de teléfono al que podamos llamar, el número de la póliza de seguro (opcional), el número del núcleo familiar, y el ingreso”, explicó Carmen Rodríguez quien también reiteró que para hacer uso de esta ayuda, al menos uno de los familiares afectados debe de ser ciudadano o residente permanente (Poseedor de Green Card) en los Estados Unidos.

    Una vez calificado para que la suma de dinero sea depositada directamente por FEMA, el individuo afectado debe tener un número de ruta de la cuenta y tránsito de la cuenta de ahorro o de cheque. Además, debe contar con una descripción detalla da de los daños ocurridos (puertas, muebles, televisores, etc.).

    Por último, Carmen Rodríguez aclaró la dudas y rumores que se han creado desde la activación de asistencia financieros por parte de FEMA.

    “Hay muchos rumores, en la que personas piensan o escuchan en la comunidad que FEMA no te va a aprobar nada, que FEMA no te va a ayudar porque tu niño tiene seguro social o por el estatus migratorio. Solicite la ayuda de FEMA si usted vivió daños, hay dinero suficiente para todas las personas que sufrieron. La ayuda es segura”, finalizó Carmen Rodríguez.

    Para el servicio de ayuda en español de FEMA, usted puede llamar al teléfono 1-800-621-33-62, con opción número #2 para español. También puede solicitar un Intérprete en el centro de ayuda de FEMA de Tulsa, ubicado en el Case Community Center, en la 1050 W Wekiwa Rd, Sand Springs, OK 74063. Por último, FEMA También cuenta con una aplicación que puede ser descargada desde su teléfono Mobile inteligente.

    Para el servicio de SBA (Administración de Negocios Pequeños), usted puede llamar al teléfono 1-800-659-29-55. Otra alternativa es dirigirse al centro más cercano de recuperación por desastre en donde podrán tener acceso a un representante para explicar detalladamente su caso. Por último, puedes acceder a la página de Internet, www.sba.gov/disaster en donde podrás llenar una solicitud para pedir la asistencia.

  • Un Nuevo Puerto Rico

    Dra. Lydia Gonzalez-D'Ross, tiene experiencia de primera mano durante su reciente visita a Puerto Rico, como socorrista nacional.

    Todos sabemos la situación tan grave que vivieron los puertorriqueños cuando el Huracán María azotó fuertemente aquel lugar. Miles de personas tuvieron a bien unirse a apoyar a los afectados y viajar a Puerto Rico para poner su granito de arena y contribuir a la reconstrucción de la bella isla.

    FEMA contactó a D'Ross en agosto para desplegarla durante 30 días en Washington D.C, como parte de la preparación para el Departamento de Seguridad Nacional.“Esta vez, en lugar de ser llamada para ayudar en el centro de llamadas de Harvey, Irma, José, ahora estaba respondiendo a María como una operadora de campo de FEMA en Puerto Rico, una experiencia que me ha dado una gran enseñanza”, expresó la Dra. Lydia Gonzalez-D'Ross.

    D'Ross asegura que no había visitado a su familia, ni las tumbas de sus seres queridos en Puerto Rico por más de 10 años. Ella no tenía idea de lo que vería o encontraría en aquel lugar. D'Ross, una experta en respuesta a desastres por una variedad de organizaciones de más de 3 décadas y fundadora de National Hispanic Disaster Relief Network y un enlace hispano de Oklahoma VOAD, tuvo momentos amargos cuando llegó a Puerto Rico en octubre pasado.

    Durante treinta días, trabajar 12 horas al día desde el amanecer hasta el anochecer, fue la vida de D'Ross en Puerto Rico. Ella tuvo dos días libres durante su duración y pudo ver a su familia un domingo por la tarde. El otro día se dedicó a comprar algunos detalles para su familia en el centro comercial "Plaza de Las Américas". Plaza de Las Américas era el único centro comercial que tenía electricidad, porque se construyó correctamente. WalMart y otras pequeñas empresas eran administradas por generadores.

    “El tráfico en las carreteras era un problema para las personas que trataban de llegar al trabajo ya que lo que provocaba esta situación era que la red eléctrica solo funcionaba a un 25% cuando llegué a Puerto Rico. El toque de queda se fijó a las 6 p.m. para la seguridad pública. No hubo tiempo ni de visitar o mirar ciertos lugares como si lo hice en Katrina o Harvey. Si encontraba un restaurante abierto después de las 7:00 PM, era algo de mucha suerte. Sin embargo, la espera para sentarse fue más de una hora, y luego, cuando estaba sentada, esperar a ser atendida era como media hora. Solo para tener la misma cena que el día anterior. La mayoría de las pequeñas empresas eran administradas por generadores. Era temporada de turismo y la mayoría de los hoteles fueron destruidos o no se abrieron al público hasta después del año nuevo. Fueron días muy difíciles para aquella comunidad”, señalaba D'Ross mientras hacia memoria de su experiencia.

    Como respuesta a esta situación, la mayoría de las personas que fueron a ayudar tuvieron que dormir en el centro de convenciones. Algunos se quedaron en los barcos de la Armada. Había más de 5000 personas en el centro de comando ayudando a la gente a recuperarse de un horrible desastre que fue peor que Harvey y Katrina combinados.

    El dinero no era el problema para Puerto Rico, el problema era que no había una red eléctrica. Puerto Rico se encuentra con huracanes todos los años. San Martín y Santo Domingo también se vieron afectados por el huracán María y José. Sin embargo, su lección aprendida fue tener la grilla bajo tierra y no sobre el suelo como Puerto Rico. La red eléctrica de Santo Domingo subió un 80% en solo unas pocas semanas. Mientras que la red de Puerto Rico se mantiene en su nivel bajo de funcionamiento del 50% con algunos negocios que se ejecutan en generadores más allá del área de San Juan.

    FEMA no fue la única agencia que se desplegó previamente y luego desplegó miles de personas. D'Ross tenía la función de Operador de campo, trabajaba junto con los hombres y mujeres de todas las ramas del servicio militar. Incluyendo DEA, FBI, IRS, USPS y capellanes del gobernador. Las agencias asociadas como Salvation Army, Red Cross, Convoy of Hope también estuvieron representadas en el centro de comando.

    D'Ross tuvo un tiempo para establecer contacto con su familia, uno de los miembros de la familia fue destruido en su totalidad debido a las inundaciones de los ríos, ya que más de 8 puentes colapsaron cerca de las casas.

    “La frustración de los residentes de Puerto Rico no era que FEMA u otras agencias no estuvieran dispuestas a ayudarlos rápido, sino que el centro de control no era el centro de comando en sí, sino que el centro de control provenía de la mano del Alcalde. Si los residentes no le dicen a su Alcalde lo que está pasando en sus comunidades, entonces el Alcalde no puede llamar al centro de comando para obtener ayuda. Los medios en Puerto Rico no dicen esto a los residentes. Todas las agencias son invitadas a Puerto Rico. A menos que sean invitados a la mesa, las agencias no pueden servir a las personas necesitadas. Algunas veces la gente de Puerto Rico no estaba enterada de esto. FEMA fue de puerta en puerta debido a que las comunicaciones locales no pudieron llegar a todos, para decirles que el centro de recuperación se ha abierto en el centro del Alcalde. Hay 75 alcaldes en Puerto Rico y solo uno necesita retener a la gente para recibir asistencia”, manifestó.

    “En cuanto a la pronta ayuda para Texas y Florida y no para Puerto Rico y las Islas Vírgenes, fue que Texas y Florida tenían estados vecinos para ayudar y Puerto Rico y las Islas Vírgenes están por su cuenta. En Puerto Rico todo la ayuda necesitaba ser enviada por barco o por aire y eso llevó días e incluso semanas”, fue la respuesta de la Dra. Lydia Gonzalez-D'Ross al cuestionarle que era lo que hacía que la respuesta no llegara con tiempo a Puerto Rico.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

Suscríbase gratis

Reciba mensualmente nuestro boletín por correo. Puede cancelar en cualquier momento