Viernes, 20 Octubre 2017
BREAKING NEWS
Al son del Mariachi

Al son del Mariachi Destacado

Un artículo en colaboración con Oklahoma City Free Press y el Nacional de Oklahoma.

 

A Emmanuel Terrazas le gusta tocar su trompeta, y la toca mucho durante el año escolar.

Como estudiante de primer año en la Escuela Preparatoria Del City el año pasado, tocó en la banda de marcha, banda de jazz y banda de conciertos.

Por lo tanto, ahora está agregando a su conjunto de habilidades métodos en cuanto a como tocar trompeta al estilo Mariachi.

"Yo escucho este genero musical, ya que soy mexicano", dijo Terrazas. "Y, he intentado tantos estilos de música a excepción de éste."

Emmanuel Terrazas es uno de los 15 estudiantes que se han matriculado en el campamento de verano Mariachi Music.

El propósito

“Terrazas naturalmente señaló las dos razones básicas de porque los estudiantes se inscriben para el curso”, dijo el administrador del campamento Robert Ruiz

Ruiz es un cantante de Mariachi consolidado, guitarrista y líder de su propia banda Mariachi, Mariachi Orgullo de América.

Él dijo que los estudiantes vienen por varias razones, y con el desafío musical de aprender un nuevo estilo o conectarse con su herencia mexicana.

Las personas cuyas raíces se remontan a México siguen siendo el mayor subconjunto de la cultura hispana en la ciudad de Oklahoma, aunque la población está empezando a recibir más gente de otros países de América Central.

Con sólo unos pocos días en el campamento, Mia Saavedra, una estudiante de la Escuela Primaria Coolidge, ha disfrutado del campamento.

"Ha sido divertido cada día aprendo nuevas cosas en la música y hago amigos".

También aseguró que en sólo unos ocho días de clase ha aprendido una canción y está aprendiendo otra. Sus padres tienen ascendencia mexicana y querían que aprendiera Mariachi.

¿Qué dijeron tus padres cuando llegaste a casa y tocaste una canción de Mariachi para ellos en su guitarra?

"¡Oh, Dios mío!", dijo Mia con una risa.

El campamento está organizado por Academia, un programa que complementa las artes en las escuelas locales. Academia es un proyecto de Scissortail Community Development Corporation donde Ruiz es el presidente.

 

¿Por qué?

Cuando le preguntamos a Ruiz por qué trabajaba tan duro para realizar este campamento, su respuesta tenía varios puntos importantes.

"Está atado a las raíces culturales y en mantener las conexiones con las familias".

Dijo así mismo, que varios estudiantes el año pasado tuvieron experiencias donde pudieron ir a casa y tocar canciones mexicanas tradicionales y dejaron sorprendidos a sus padres y abuelos.

“Los padres se asombran de que puedan matricular a su hijo para aprender una forma de música que ni siquiera es posible en otro lugar y proporciona un puente a la cultura más grande", dijo Ruiz.

"En México, los niños realmente no se convierten en Mariachis a menos que tengan algún miembro de la familia o alguien que esté involucrado", dijo Ruiz.

"Los programas escolares son únicos para los Estados Unidos. La música mariachi no existe como parte del plan de estudios en México. Y por lo tanto, los estudiantes cuya herencia es representada tan fuertemente por la música mariachi realmente tienen más oportunidades de aprender aquí que en el país de donde se originó”, comentó Robert Ruiz.

Necesito músicos Mariachi

Ruiz dijo que su propia banda es una de las pocas en Oklahoma City.

"Por cada 3 llamadas tenemos que rechazar dos. No es una situación saludable para una comunidad en crecimiento ", expresó.

Él y otros músicos de su banda contribuyen cada verano y luego durante el año escolar en programas después de la escuela para promover la música de mariachi en más estudiantes.

El programa después de la escuela ha estado funcionando por varios años y comenzará en agosto, cuando inicie el nuevo ciclo escolar.

"Este campamento está destinado a promover más interés en el programa después de la escuela, dando a los estudiantes una manera de probar la música Mariachi, ya sea por primera vez o para continuar su aprendizaje durante los meses más relajados de verano", dijo Ruiz.

"¡Qué emocionante!"

La maestra María Belén Ruffin fue asignada a trabajar con los violinistas más jóvenes el primer día.

Ella ha tocado violín con Mariachi Orgullo de América durante la última década y ahora está pasando sus conocimiento y su pasión de la música Mariachi a la próxima generación.

"Comencé a tocar la música de Mariachi cuando tenía 16 años", dijo Ruffin. "Este chico al que fui a la escuela media estaba en una banda de Mariachi. La primera vez que los escuché tocar pensé, ¡esto es tan emocionante! "

Lo esencial

Los pocos estudiantes que Ruffin enseñaba necesitaban aprender los fundamentos, como cómo sostener el arco.

Ella hizo una demostración, y manualmente ayudó a los estudiantes a obtener la sensación de la manera correcta de sostener el arco moviendo sus pequeños dedos en la posición correcta y luego llevarlos a través de algunos ejercicios.

Mientras que anteriormente los oyentes podrían esperar ver una banda Mariachi con todos los miembros masculinos, las mujeres han sido aceptadas con el paso del tiempo en este género musical.

Ruiz dijo que cuando Mariachi Orgullo de América toca, "reciben comentarios diversos" por oyentes que ven a tres mujeres en una banda de 10 miembros.

"Algunos se acercan y opinan sobre el tener mujeres en el Mariachi, pero la mayoría lo han aceptado con el tiempo", dijo.

Ruffin dijo que cuando empezó no había muchas mujeres en Mariachi, pero eso ha cambiado.

"Hoy en día hay muchas más mujeres", dijo Ruffin. "Recuerdo que cuando fui a México vi a otras mujeres tocando con grupos de mariachi".

José Cruz vino desde México para enseñar trompeta y ayudar durante el campamento. Los líderes dijeron que se sentían afortunados de conseguir que viniera.

Cruz habló con nosotros al final del campamento, y dijo que el campamento es muy valioso porque los estudiantes se sienten más libres para convertirse en quienes son a través de su música.

Se enorgullecen más de su cultura porque los latinos se identifican con Mariachi.

Año nuevo

Academia está planificando su programa después de la escuela.

Comienza la escuela para las Escuelas Públicas de Oklahoma City el Martes, 2 de agosto.

Ruiz dijo que planean tener otro año exitoso en la Escuela Primaria Shidler, que ha sido el programa Mariachi de más larga duración después de la escuela.

Pero están planeando agregar Adams Elementary y varias escuelas KIPP.

Artículos relacionados (por etiqueta)

  • Equipos al alza

    Los equipos que dominan al inicio de temporada han impresionado por su avance, las sorpresas del 2017
    Las sorpresas han sido la marca de inicio de temporada 2017 en la NFL, y hay equipo que muestran más de lo que se esperaba de ellos,
    Sin embargo, queda mucho por jugar y varios pueden desplomarse al pasar las semanas, sobre todo cuando se presente el sprint final hacia los playoffs, aunado a las lesiones que puedan sufrirse en puestos clave. Aun así, no deja de ser agradable el ver cómo evolucionaron equipos como los Rams y Bills, quienes han dejado ver que el trabajo realizado en ellos paga dividendos. A continuación, analizamos esos equipos.
    Buffalo Bills
    Motivos por los que seguirán en la contienda: Su defensiva. Lideran la NFL en puntos permitidos por juego (13.5), son quinto lugar en yardas admitidas por jugada (4.73), tercer lugar en conversiones del en zona roja (36.4 por ciento).
    Motivos por los que podrían desvanecerse: Su roster no está armado para sufrir muchas lesiones. En la Semana 4, los Bills son uno de los equipos más sanos. Sólo tienen dos jugadores en la lista de reservas lesionados –ambos casos entrenaron.

    Carolina Panthers
    Motivos por los que seguirán en la contienda: El núcleo de jugadores que llegó al Super Bowl en 2015 permanece intacto y quizá el roster en general sea mejor. La defensiva es la mejor de la NFL.
    Motivos por los que podrían desvanecerse: El año pasado perdieron seis juegos por un gol de campo o menos y lesiones catastróficas en la línea ofensiva jugaron un rol importante. Los Panthers perdieron al profundo Kurt Coleman (esguince) por un mes.

    Los Angeles Rams
    Motivos por los que seguirán en la contienda: La ofensiva debe ser una legítima amenaza por un prolongado tiempo. La línea ofensiva es mejor (Andrew Whitworth ha jugado extraordinariamente como tackle izquierdo).

    Motivos por los que podrían desvanecerse: Quizá Jared Goff no sea capaz de mantener este nivel. Aunque tampoco queda duda que el jugador de 22 años ha mejorado significativamente. ¿Podrá mantener el nivel de Top-10?

    Philadelphia Eagles
    Motivos por los que seguirán en la contienda: Mientras la línea defensiva siga presionando al mariscal de campo y la ofensiva abra huecos, los Eagles seguirán en la lucha en todos los juegos. Carson Wentz sigue mejorando.
    Motivos por los que podrían desvanecerse: Los esquineros son un tema que deben atacar. Aunque la línea defensiva ha enmascarado algunos puntos donde son vulnerables, los profundos han sido susceptibles a jugadas grandes.

    Tampa Bay Buccaneers
    Motivos por los que seguirán en la contienda: Tras ganar cinco consecutivos el año pasado entendimos que no podíamos descartarlos. Winston también ha dejado en claro que es capaz de recuperarse rápido de malas actuaciones.
    Motivos por los que podrían desvanecerse: Sus victorias han llegado ante equipos con marca combinada de 1-7. Contrario a lo que ocurrió el año pasado, cuando fue la mejor defensiva.

  • Crisis “tica” histórica

    El presidente de Costa Rica, Guillermo Solís, proporciona información con daños cuantiosos.
    El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, calificó las consecuencias de las lluvias provocadas por la tormenta tropical Nate como la “mayor crisis” que ha tenido el país en su historia, que ha dejado 10 muertos, dos desaparecidos y al menos 11.000 evacuados.
    El mandatario costarricense ofreció hoy a los medios un nuevo balance de la atención por parte de instituciones y cuerpos de emergencia, así como las decisiones adoptadas para continuar atendiendo y fiscalizando las acciones las zonas más afectadas. “Empezó a bajar el agua y eso nos permiten visibilizar ríos y en un sentido preliminar empezar a dimensionar la gran crisis, la mayor, que ha tenido Costa Rica en su historia registrada. No es una cosa pequeña y por lo tanto necesitamos esa valoración que nos va a permitir evaluar los costes y cómo vamos a recoger esos recursos”, manifestó Solís.
    El presidente indicó que se ha dado un cambio en la zona de emergencias.
    La zona del Caribe y norte queda fuera de la alerta, mientras que el litoral Pacífico y el Valle Central se mantienen en estado de alerta roja debido a la saturación de suelos y porque existen condiciones de riesgo porque se esperaban nuevas lluvias.
    Hay algunos lugares a los que los cuerpos de socorro no han podido llegar, principalmente las partes más altas de las montañas como a Monteverde y Miramar, además de Acosta (Pacífico central) donde no hay conexión vía terrestre. En la zona de los Santos (centro) un nuevo deslizamiento volvió a cerrar el camino.
    “Se está llegando a las comunidades aisladas, todas están registradas e identificadas (…) Estamos avanzando rápidamente para que el país quede este fin de semana todo, o al menos, con medidas provisionales conectado. Costa Rica está unida. Este es un tema que el país entero debe asumir como el mayor reto, sin duda, de su historia reciente”, afirmó Solís.
    En un último informe del Organismo de Investigación Judicial, la cifra de muertos se mantiene en 10, mientras que los desaparecidos han disminuido a dos. La Comisión Nacional de Emergencias (CNE) indicó que hay un total de 11.000 evacuados y han habilitado 170 albergues para las personas que se han visto obligadas a salir de su hogar.
    Las autoridades iniciaron desde ayer la entrega, vía terrestre y aérea, de suministros, víveres, medicamentos y oxígeno, mientras que la maquinaria pesada intenta abrir el paso en rutas bloqueadas por derrumbes.
    Nate dejó a unas 500 mil personas sin agua potable, 18 mil 500 sin electricidad, causó deslizamientos de tierra, daños en puentes y caída de árboles.
    Las autoridades ya han comenzado a suministrar alimentos, medicamentos y oxígeno. Mientras tanto, tractores tratarán de abrir el camino en rutas bloqueadas por deslizamientos de tierra en todo el país.La Comisión Nacional de Emergencia (CNE) indicó que hay un total de siete mil evacuados y ha establecido 95 refugios para personas que se han visto obligadas a abandonar su hogar. Por su parte, el presidente de la CNE, Iván Brenes, reconoció que “ha sido la peor catástrofe de este país y que las pérdidas humanas no han sido mayores porque la respuesta de los Comités Cantonales de Emergencias ha sido heroica”.
    El huracán Nate, de categoría 1 en la escala Saffir-Simpson, se cobró la vida de más de 30 personas en Centroamérica. Costa Rica fue una de las naciones más afectadas, al recibir la mayor fuerza de la tormenta.

  • Cumplen Águilas

    Un año después del centenario, las águilas de América no cuentan con buena cara para dar satisfacción a sus aficionados.

    Un año después de su primer centenario, se han presentado diversos cambios en el América y en su entorno. Los movimientos van desde cambios en la directiva, en el cuerpo técnico, en jugadores y hasta los que han vivido algunas leyendas del club. En estos 365 también hay resultados deportivos, debuts, viajes kilométricos y hasta experiencias como enfrentar al Real Madrid en Seminales del Mundial de Clubes. El año del centenario dejó muchas modicaciones.
    NUEVAS ÁGUILAS EMERGEN
    Bajo la dirección técnica de Ricardo La Volpe, un par de nuevas figuras nacieron y han crecido con el paso de los días: Edson Álvarez y Diego Lainez.
    PERDER LA FINAL CONTRA TIGRES
    Su primera tristeza deportiva llegó en diciembre del 2016. El cuadro azulcrema sufrió el drama de ser empatado en el último minuto por Tigres en el Estadio Universitario, lo que obligó a la tanda de penales y perder una final
    DESAPARECIÓ | EL “HIMNO DEL CENTENARIO”
    El equipo azulcrema presentó al medio tiempo del juego contra Xolos (15 de octubre 2016) el llamado “Himno del Centenario”, interpretada y compuesta por el grupo “Matute”. Sin embargo, las críticas surgieron de manera inmediata debido a la similitud que tiene con el del Sevilla de España.
    CAMBIO DE DIRECTIVA
    El verano del presente año significó una serie de movimientos internos. El expresidente deportivo Ricardo Peláez anunció su salida, situación que molestó a Televisa, por lo que fue cesado por Yon de Luisa, director del comité ejecutivo de futbol de Televisa
    AMERICANISTAS SE REENCUENTRAN
    Hace un año figuras como Cuauhtémoc Blanco y Zague tenían algunas diferencias con Ricardo Peláez, hasta que coincidieron en Futbol Pican- te y hablaron de frente sobre sus diferencias vividas en el club. Al final, hubo un abrazo de reconciliación.
    NO CALIFICAR A LA LIGUILLA
    Los movimientos afectaron al primer equipo, el cual no fue capaz de sumar un pun- to en sus últimos dos juegos. Dicha unidad habría significado su calificación a la Liguilla; sin embargo, quedaron eli- minados en la última fecha.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

Suscríbase gratis

Reciba mensualmente nuestro boletín por correo. Puede cancelar en cualquier momento