Viernes, 23 Abril 2021
BREAKING NEWS
Jueves, 03 Octubre 2019 13:05

Problemáticas migratorias

Con el fin de informar las problemáticas migratorias a las que se enfrentan miles de familias en los Estados Unidos, Graciela López hizo a bien realizar un foro informativo, en el cual expertos en este tema, compartieron sus experiencias, información y apoyo a aquellas personas que, debido a las leyes migratorias, enfrentan momentos de dolor, miedo y tristeza.

Entre los panelistas invitados se encontraba: el senador Michael Brooks-Jiménez, Josué Villa, oficial consular del Consulado Mexicano en Little Rock, Juanita Romo de la organización ACLU (American Civil Liberties Union of Oklahoma), Jason King, abogado de ACLU y Nubia Fiesel, especialista en educación y terapista. 

“La experiencia es fantástica, la información es sumamente educativa y el tópico es muy importante. Nosotros como comunidad hispana en el estado de Oklahoma tenemos más fuerza de la que a veces nos damos cuenta, y por tal motivo debemos educarnos y participar en todo el aspecto a nivel político. Uno de los problemas principales de la comunidad inmigrante, es la falta de información o la información incorrecta que tiende a generar miedo y pánico, por esa razón es importante mantenernos al día con todo lo que sucede. Por otro lado, existe el miedo y el estrés natural, el cual estamos viviendo en estos momentos y no podemos cerrar los ojos a la realidad, por eso es necesario que las personas estén preparadas y conozcan sus derechos”, expresó Nubia Fiesel, especialista en educación y terapista.

Como hemos mencionado anteriormente, la señora Graciela López, estudiante de UCO, fue quien, apoyada por un grupo de estudiantes, organizaron este importante evento, ya que señala que, como hispanos necesitamos seguir fortaleciendo de diversas maneras a la comunidad hispana en Oklahoma.

“Quiero expresar mi gratitud a la directora del Centro de Investigación de Mujeres, la Dra. Lindsey Churchill, ella me escuchó cuando compartí mis preocupaciones sobre los temores que la comunidad está experimentando sobre posibles redadas de inmigración. Toda familia necesita tener un plan, aprender qué hacer, pero también hablar con los miembros de su familia si corren el riesgo de ser deportados. Los miembros de la familia aprendan a manejar el estrés para evitar el trauma causado por la separación familiar y todos aquellos que podamos ayudar, hagámoslo”, señaló Graciela López.

Sabemos que existen organizaciones que apoyan de diversas maneras a la comunidad inmigrante, una de ellas es el Consulado de México, quienes en todo momento han manifestado su compromiso con sus connacionales al proveer programas de ayuda. El oficial consular del Consulado de México en Little Rock, compartió información sobre los programas que ayudan a las familias mexicanas en los Estados Unidos.

“Para el Consulado de México, siempre es importante apoyar este tipo de eventos, los cuales son muy necesarios, ya que debemos saber cómo actuar y resolver estas situaciones. Además, hacer llegar las problemáticas que nos afectan, a los políticos que nos representan. En el Consulado tenemos muchos servicios para toda la comunidad mexicana que está pasando por una problemática migratoria, por ejemplo ayudamos a todos los jóvenes DACA con sus renovaciones, a las personas que tienen un permiso de trabajo vigente y que está próximo a expirar, les proveemos el pago de su solicitud, así también, realizamos trámites de visas humanitarias ante las oficinas de inmigración, para que dejen entrar por un periodo temporal a familiares que nunca han venido a los Estados Unidos, pero tienen un familiar en el hospital. Por tal motivo, invito a todos nuestras familias mexicanas que se acerquen al consulado, porque estamos aquí para ayudarlos”, añadió Josué Villa, oficial consular del Consulado de México en Little Rock. 

Asimismo, el senador Michael Brooks-Jiménez, también expresó su opinión en cuanto al tema migratorio y las leyes que han provocado que las personas que tienen la oportunidad de realizar una solicitud al Departamento de Inmigración, duden en hacerlo debido a los constantes cambios que el presidente de los Estados Unidos ha realizado durante su administración. 

“Los cambios en las leyes de inmigración es un obstáculo para todos aquellos que desean una solución favorable a su status migratorio. La gente a veces no quiere hacer la solicitud correspondiente, porque no sabe si el próximo mes van a salir con otros cambios. Por eso, es importante que consulten a un experto legal. Ahora, en este momento en el Capitolio en cuanto a asuntos de inmigración, desafortunadamente no hay mucho que se está haciendo, ya que la mayoría de las leyes que afectan a los inmigrantes, vienen directamente del gobierno federal, a parte hemos visto que, en el pasado, el estado de Oklahoma ha cometido muchos errores que afectan a la comunidad inmigrante, como por ejemplo el proyecto de ley HB1804, el cual realizó el representante Randy Terrill. Por ese motivo, era importante para mí estar como representante de la comunidad hispana en el Capitolio, para trabajar y retirar todo este tipo de leyes que afectan a nuestra gente. Quiero agregar que, es importante seguir apoyando a nuestros candidatos hispanos y salir a votar, ya que en Oklahoma somos el 15 por ciento de población, pero a la hora de votar solo lo hace el 4 por ciento” manifestó el senador Michael Brooks-Jiménez.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 03 Octubre 2019 12:46

¿Qué es deportación acelerada?

Soy inmigrante indocumentado y vivo en este país desde hace cuatro años ¿me afecta la deportación acelerada?

RESPUESTA: No todos los inmigrantes están sujetos a la norma de deportación acelerada. Hay algunos factores que pueden ser considerados por el oficial migratorio a la hora de tomar su decisión, como que la persona tenga algún problema de salud, que sea padre soltero, sea el único proveedor para sus hijos o esté cuidando de un familiar enfermo, entre otros. Sin embargo, para evitar ser deportados de manera expedita, los indocumentados deben demostrar que llevan más de dos años en Estados Unidos por lo que deben tener a mano ciertos documentos, por ejemplo, un contrato de arriendo de la vivienda donde reside a su nombre o cualquier otro documento que compruebe que ha pagado la renta durante los dos últimos años, como prueba de permanencia en el país. Tenga a mano las actas de nacimiento de sus hijos estadounidenses que tengan más de dos años. También podría incluir documentación del hospital donde nacieron donde se cite la fecha de nacimiento y el nombre de los padres. Muestre los talones de pago de salarios de los últimos 24 meses. Debe ser el papel oficial de la empresa que le paga el salario. Si tuvo un permiso de trabajo, también funciona. La declaración de impuestos, si ha hecho alguna, en los últimos dos años. Es aconsejable tener fotos de esos documentos en los teléfonos, copias en la billetera o el número de teléfono de un familiar al que se pueda contactar de inmediato para que le lleve lo que necesita.

¿Qué es deportación acelerada? ¿Todos los inmigrantes podemos ser deportados bajo esa norma?

RESPUESTA: La remoción o deportación acelerada es un proceso mediante el cual los agentes de inmigración pueden deportar rápidamente a ciertas personas que están indocumentadas o han cometido fraude o tergiversación. Desde 2004, los funcionarios de inmigración han utilizado el traslado acelerado para deportar a las personas que llegan a la frontera, así como a las personas que ingresaron sin autorización si son detenidas dentro de las dos semanas de su llegada y dentro de las 100 millas de la frontera con Canadá o México. El 25 de enero de 2017, el presidente Trump emitió una orden ejecutiva que ordenó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) expandir drásticamente el uso de la "remoción acelerada" a toda su extensión legal. Cuando un funcionario de inmigración se encuentra con alguien que cree puede estar sujeto a una remoción expedita, la persona debe demostrar lo contrario. Es decir, debe demostrarle al funcionario de inmigración que ha estado físicamente presente en Estados Unidos durante dos o más años o que fue admitido legalmente o en libertad condicional en los Estados Unidos. Las personas sujetas a una deportación expedita rara vez se les concede una audiencia regular de inmigración ante un juez. La decisión queda en manos del oficial de inmigración y, por la rapidez, existen pocas oportunidades de recopilar pruebas o consultar con un abogado, miembro de la familia o amigo antes de tomar la decisión, lo que significa que hay una mayor probabilidad de que las personas sean deportadas erróneamente de Estados Unidos. Por otro lado, las personas que de otro modo podrían calificar para el alivio de la deportación si pudieran defenderse en el tribunal de inmigración, se les priva injustamente de cualquier oportunidad para hacerlo. Como regla general, el DHS aplica la remoción acelerada solo a los ciudadanos mexicanos y canadienses con antecedentes de infracciones penales o de inmigración, así como a personas de otros países que están en tránsito a través de México o Canadá. No hay derecho a apelar la decisión de un oficial de inmigración de deportar a alguien a través de un traslado expedito. Los individuos en remoción acelerada son detenidos hasta que son removidos.

Publicado en Inmigracion

¿Una persona puede solicitar asilo antes de llegar a los Estados Unidos?

RESPUESTA: Las personas que quieran solicitar asilo deben tener en cuenta ciertas recomendaciones: Busque un abogado antes de salir de su país con destino a la frontera sur de Estados Unidos. Explíquele sus planes y fecha probable de llegaba para que lo ubique dentro de un tiempo razonable, gestione su liberación si es detenido en un puesto (garita) de control fronterizo y siga adelante con su caso de asilo. Los inmigrantes que piden asilo van solos a la audiencia o entrevista de miedo creíble. Ante un juez, pueden contar con la representación de un abogado, pero no pueden alegar falta de recursos para que el gobierno les asigne uno de oficio. La asistencia legal la debe pagar el inmigrante y conseguir asistencia pro-bono. Si el inmigrante pasa la entrevista de miedo creíble, los agentes de inmigración le darán información de abogados o organizaciones registradas que pueden asesorarlo legalmente. No busque el consejo de un "gestor, "tramitador" o "notario". Ellos no están autorizados para darle consejo legal o representarlo ante el servicio de inmigración o una corte de inmigración. Busque un abogado que tenga licencia para ejercer en el estado donde se encuentra su caso. Si lo liberan "nunca olvide" que está en "proceso de deportación". Recuerde siempre que tiene que cumplir con sus citas, o bien ante el servicio de inmigración o ante la corte de inmigración. Si falta, le emitirán una orden de deportación en ausencia y le cerrarán automáticamente su caso de asilo. Si pasó la entrevista de miedo creíble y tiene familiares (parientes) que asuman la responsabilidad de mantenerlo mientras dura el proceso de asilo, es probable que las autoridades lo dejen en libertad bajo fianza o alguna otra restricción. No firme una orden de salida voluntaria si primero no habla con un abogado. Puede también pedir ayuda a un grupo comunitario de ayuda a inmigrantes para que le expliquen sus derechos y consecuencias de firmar este documento. Recuerde que el servicio de inmigración lo irá a buscar a la dirección que registra si es puesto en libertad y un juez de inmigración dicta una orden de deportación final.

¿Qué es la entrevista de miedo creíble? ¿Quiénes deben tener esa entrevista?

RESPUESTA: Se ha hablado mucho de la entrevista de miedo creíble a raíz de la llegada de los inmigrantes en la caravana del vía crucis. Los inmigrantes, al pedir asilo, son detenidos por la Patrulla Fronteriza (CBP) y permanecen en un centro de detención. Al ser detenido debe "exponer un miedo creíble" o una "razón creíble" para que su caso de asilo avance y tenga éxito.

Soy inmigrante con más de tres años en el país y me dicen que me pueden aplicar la Ley del Castigo ¿En qué consiste?

RESPUESTA: La ley del Castigo fue aprobada por el Congreso en 1996, durante el gobierno de Bill Clinton y sanciona a los indocumentados que acumulan más de 180 días (seis meses) de presencia ilegal en Estados Unidos con tres años fuera del país antes de poder regresar una vez gestionen un perdón. El castigo se eleva a 10 años si la permanencia indocumentada o ilegal pasa de 365 días (1 año). Según la USCIS "las personas que hayan acumulado un periodo total de más de un año de presencia ilegal, ya sea en una sola estadía o durante múltiples estadías en Estados Unidos y hayan vuelto a entrar o intentado volver a entrar al país sin haber sido admitidos, o tengan permiso de entrada, se convertirán en inadmisibles permanentemente". La agencia advierte además que "las personas sujetas a los vetos de admisión de 3 años, 10 años o de presencia ilegal permanente, no son generalmente elegibles para solicitar visa, admisión o ajuste de estatus al de residente permanente a menos que sean elegibles a una exención de inadmisibilidad u otra forma de alivio de inmigración".

Publicado en Inmigracion

Mi esposo acudió a una cita para que le tomaran las huellas digitales y lo dejaron detenido. ¿Qué puedo hacer?

RESPUESTA: Estimada lectora, recuerde que cuando una persona somete cualquier tipo o clase de aplicación al servicio de inmigración, le está notificando al gobierno quién es, donde vive y qué está haciendo. Y si esa persona tiene antecedentes criminales o una orden de arresto, prácticamente se está entregando a las autoridades. Por eso es muy importante que, si hay una duda, si se han autodeportado (salida voluntaria), lo han agarrado en la frontera o no sabe cómo fueron sacados del país (por la patrulla fronteriza sin ver el expediente), no haga nada; primero consulte con un abogado para que revise su expediente. Para averiguar si una persona tiene o no antecedentes, es importante pedir una copia del rastreo inmigratorio de la frontera, un FOIA. Hay que pedir cuatro reportes: 1. FBI, 2. Oficina de Aduanas y Control Fronterizo, (CBP), 3. US-VISIT-FOIA (dependiente del Departamento de Seguridad Nacional-DHS y 4.Al National Record Center FOIA, perteneciente al USCIS. Con esos cuatro informes en la mano, uno puede estar seguro que no tiene problemas para decirle al gobierno que le tome las huellas digitales. Pero recuerde: antes de dar un paso hay que consultar con un abogado y no firmar nada hasta que el consejero legal le diga que hacer.

Mi hijo, que es menor de edad, es ciudadano estadounidense. Necesito salir del país y llevármelo por algún tiempo porque debo resolver un problema familiar. Si se va conmigo por varios años, ¿pierde la nacionalidad?

RESPUESTA: Si su hijo es ciudadano estadounidense, no se preocupe no pasa nada. La nacionalidad estadounidense no se la quita nadie a menos que él, cuando sea mayor de edad, renuncie a ella. Será estadounidense aquí y en cualquiera país. La ciudadanía estadounidense por nacimiento está garantizada por la Enmienda 14 de la Constitución, cuya Sección 1 dice que: "Toda persona nacida o naturalizada en los Estados Unidos, y sujeta a su jurisdicción, es ciudadana de los Estados Unidos y del Estado en que resida" La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) dice que la ciudadanía no se pierde si los ciudadanos viven fuera del país. Por otra parte, los ciudadanos estadounidenses, al cumplir los 21 años de edad, pueden pedir la residencia de sus padres, y también de sus cónyuges e hijos menores de 21 años de edad solteros utilizando el Formulario 1-130.

¿Una persona que haya cometido un delito menor, como por ejemplo, conducir bajo el efecto del alcohol, puede renovar su TPS para optar por la residencia permanente? ¿Existe posibilidad de que nieguen la solicitud?

RESPUESTA: Les personas que han sido encontradas culpables de dos crímenes menores (misdemeanor) o un crimen mayor (felony) no son elegibles para el TPS. Ejemplos de crímenes menores son: manejar ebrio, cometer actos de violencia doméstica, entre otros. Lo recomendable es consultar con un abogado de inmigración antes de enviar su reinscripción si ha sido arrestado o encontrado culpable de cualquier delito, hasta un hecho como el haber manejado sin licencia. Algo importante que debe recordar es que el TPS no lleva a la residencia permanente en los Estados Unidos, por lo que sugiero asesorarse con un abogado de inmigración lo más pronto posible para evaluar sus opciones legales para una residencia permanente. prohíbe que ciertos no inmigrantes (e.g. visas de turista, negocio, trabajo etc.) puedan extender su status o cambiar su status en los Estados Unidos si han recibido algunos de los beneficios listados.

Publicado en Inmigracion

En mi solicitud de residencia no coloqué que fui arrestado hace años por manejar ebrio pero no fui a la cárcel, sino que pague una multa y realicé trabajo comunitario. ¿Eso puede afectar mi tramite?

RESPUESTA: Nunca mientan en solicitudes de inmigración. El gobierno federal investiga a fondo toda la información que un extranjero presenta en su solicitud para emigrar al país Si determinan que mintieron en una solicitud para trámites migratorios, pueden penalizar severamente a los peticionarios y negarle el beneficio que está solicitando. Hay Instancias en que extranjeros consiguen un estatus migratorio tras cometer fraude. Pero eso no significa que están a salvo, Si después de otorgar un beneficio migratorio, el gobierno federal se da cuenta que un inmigrante cometió fraude, le pueden revocar la residencia, ciudadanía y deportarlo.

Soy residente permanente de los Estados Unidos. Salí del país porque tenía un familiar muy enfermo. Fui al consulado americano y me dijeron que podía estar fuera de los EE.UU. por once meses. ¿Tendré problemas al volver al país?

RESPUESTA: Un residente permanente de los Estados Unidos puede viajar fuera del país, pero su estadía no puede exceder más de un año. Si te sobrepasas de este tiempo tendrás que solicitar una visa de residente retornante en la Embajada de EE.UU. en tu país para poder regresar a los EE.UU. Asumiendo que tu estadía será menor a un año, no debería haber problemas al regresar a los EE.UU. Sin embargo, si en el pasado has tenido múltiples ausencias prolongadas o frecuentes fuera del país, el oficial de aduanas puede acusarte que has abandonado tu estatus de residente permanente de los EE.UU. En estos casos, el oficial de aduanas podría referirte a una corte de inmigración para que un juez determine, de acuerdo a las pruebas presentadas, si has abandonado tu residencia permanente en los EE.UU. Por otro lado, es importante decir que se puede obtener un permiso de reingreso que autorice una permanencia fuera de los EE.UU. de hasta dos años. Este permiso debe solicitarse antes de salir y estando fuera del país. Este permiso de reingreso puede ser enviado a una Embajada o Consulado de EE.UU. O a una oficina del Departamento de Seguridad Nacional de los EEUU en el exterior para ser recogido por la persona que está solicitando el permiso de reingreso, siempre y cuando esta opción haya sido pedida cuando se presentó la solicitud Si la persona desea hacerse ciudadano estadounidense. se recomienda que los viajes al exterior no excedan más de seis meses. De esa manera, se evita una posible interrupción del periodo de residencia continua que se necesita para hacer el trámite de ciudadanía. Recuerden consultar con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier tramite migratorio.

Mi papá es ciudadano americano y nos pidió a mi esposo y a mi, pero han pasado dos años y aun no se resuelve el trámite. ¿Es posible pagar a un abogado de inmigración para adelantar el caso?

RESPUESTA: No existe manera de acelerar la petición familiar de tu padre por medio de un pago al Gobierno o aun abogado. Ninguna persona puede ayudarte a adelantar tu caso para que viajen antes a los Estados Unidos. Quien te prometa esto, te está engañando. Además, bajo ninguna circunstancia debes venir a los Estados Unidos legalmente, porque podrías perjudicar tu caso. Te explico: Luego de enviar una petición familiar, el Gobierno verifica toda la información, analiza y determina si tú y tu padre son elegibles. Una vez que aprueban la petición, tú y tu esposo deben esperar a que haya una visa de inmigrante disponible. La espera depende de tres factores: un número limitado de visas de inmigrante, una gran demanda por estas visas y las categorías familiares.

Publicado en Inmigracion
Soy extranjero, inmigrante y he utilizado la asistencia médica una vez desde que llegué a Estados Unidos. ¿Es cierto que la regla final de carga pública de la que tanto se habla dice que solo por esa causa pueden deportarme? RESPUESTA: De acuerdo con los publicado por la USCIS, el DHS "está revisando su interpretación de carga pública para incorporar la consideración de dichos beneficios, y para garantizar de mejor manera que los extranjeros estén sujetos a carga pública y que los motivos de inadmisibilidad son autosuficientes. Es decir, no dependen de los recursos públicos para cumplir sus necesidades, sino que dependen de sus propias capacidades, así como de los recursos de miembros de su familia, patrocinadores y organizaciones privadas". Añade que la regla final "redefine el término carga pública para referirse a un extranjero que recibe uno o más beneficios públicos designados por más de 12 meses en total dentro de cualquier período de 36 meses" En el caso que un extranjero reciba dos beneficios públicos en un mes, el gobierno lo tomará como dos meses en el proceso de determinación para aprobar o rechazar una solicitud de cambio de estatus o de visa, advierte la USCIS. El gobierno también advierte que el DHS "interpretará los factores legales mínimos para determinar si, en opinión del agente o funcionario que decide un caso, determina que es probable que el extranjero en cualquier momento pueda convertirse en una carga pública" La regla final contiene una lista de factores positivos y negativos que el DHS considerará al momento de tomar una determinación. Entre esos factores se incluye edad del extranjero. El DHS generalmente consideraría un factor negativo si el inmigrante es menor de 18 años o mayor de 61 años, y un factor positivo si el extranjero tiene entre 18 y 61 años. Estos factores positivos o negativos funcionan como pautas para ayudar al agente a determinar si es probable que el extranjero se convierta en algún momento en una carga pública", indica la regla final. Otro factor para considerar será si un estudiante de tiempo completo y está autorizado para trabajar legalmente en el país, o su historial laboral, y una "razonable perspectiva de empleo en el futuro". La agencia dijo que sólo se basará en el mayor número de circunstancias negativas para determinar una "inadmisibilidad de carga pública", y aseguró que "la determinación final de inadmisibilidad de la carga pública se basará en la totalidad de las circunstancias presentadas por el extranjero en una petición de ajuste de esta- tus y cambio de visa", por ejemplo, por medio del Formulario I485, ¿Cómo afecta la nueva regla de carga pública a solicitudes migratorias? ¿La Regla afecta a ciudadanos estadounidenses? RESPUESTA: La regla final entra en vigor 60 días a partir de la fecha de publicación en el Registro Federal, a la medianoche, hora del este, del 15 de octubre del 2019. USCIS aplicará la regla final de inadmisibilidad por carga pública solo a las solicitudes y peticiones selladas, o presentadas electrónicamente en o después de la fecha en que entra en vigor dicha regla. Solicitudes y peticiones sometidas y pendientes con USCIS antes del 15 de octubre del 2019 serán adjudicadas según las Guías Provisionales de 1999 Si hijos, padres o cónyuges estadounidenses de personas indocumentadas reciben beneficios públicos de forma correcta, esto no debería de influir en la determinación de carga pública del inmigrante que solicita una visa. Los beneficios públicos otorgados a ciudadanos estadounidenses deben ser usados exclusivamente por ellos y no por sus familiares indocumentados. Nunca mientan en solicitudes de beneficios públicos, incluyendo esconder ingresos o bienes. Mentir puede hacer al inmigrante sujeto a otras penalidades.
Publicado en Inmigracion

¿En qué consiste la regla final de Carga Pública anunciada por el gobierno?

RESPUESTA: La regla final de Carga Pública anunciada por el gobierno de Donald Trump comenzará a tener vigencia en el mes de octubre, 60 días después de ser publicada en el Registro Federal. La norma establece un nuevo protocolo para determinar a qué extranjero el gobierno le aprobará o no un trámite de ajuste de estatus, como la residencia legal permanente, y una extensión de visa, y para ello tendrá en cuenta si existe o no la amenaza de que en cualquier momento se convierta en una carga pública. Por lo tanto, de ahora en adelante los inmigrantes legales que tengan dudas deben buscar consejo legal para evitar problemas y que les nieguen el trámite. Otro aspecto importante que dictamina la regla final es que corresponde solo al DHS" considerar los beneficios públicos recibidos directamente por el extranjero" al momento de autorizar o aprobar una solicitud de cambio de estatus y prórroga de visa.

Soy inmigrante y estoy esperando mi residencia legal. ¿Cómo me afecta la nueva norma de Carga Pública?

RESPUESTA: Algunos grupos de inmigrantes que recibieron protección de programas humanitarios autorizados por el Congreso, no se verán afectados por la nueva regla de carga pública, a saber: -Refugiados y asilados. Aquellos que piden la protección del gobierno de Estados Unidos y que tienen un temor creíble de que sufrirán persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular u opinión política. -Intérpretes afgano e iraquí o ciudadanos afganos o iraquíes empleados por o en nombre del Gobierno de Estados Unidos, de conformidad con la sección 1059(a)(2) de la Ley de Autorización de Defensa Nacional para Año fiscal 2006. -Cubanos y haitianos que obtuvieron ajuste de estatus bajo el amparo de la Reforma de Inmigración de la Ley de Control de 1986 (IRCA). -Extranjeros que solicitan ajuste de estatus de conformidad con la Ley de Ajuste Cubano. -Nicaragüenses y otros centroamericanos que están ajustando su estatus de conformidad con la sección 202(a) Sección 203 de la Ley NACARA. -Haitianos que están ajustando su estatus de conformidad con la Sección 902 de la Ley de Refugiado Haitiano de 1998. -Inmigrantes amparados bajo el Programa de Jóvenes Especiales (SIJ). Ciertos menores que son elegibles para pedir la residencia legal y que han estado sujetos a un proceso judicial juvenil estatal relacionado con el abuso, negligencia, abandono u otra forma similar bajo la ley estatal. -Extranjeros que ingresaron a los Estados Unidos antes del 1 de enero de 1972 y se encuentran y que reúnen requisitos para obtener la residencia de conformidad con el Artículo 249 de la Ley de Inmigración (INA). -Extranjeros que solicitan el Estatus de Protección Temporal (TPS) de conformidad con la Sección 244(c) de la Ley de Inmigración. -No inmigrantes víctimas de tráfico humano que piden Visa T. -No inmigrantes víctimas de crímenes que piden la visa U. -Víctimas de abuso doméstico peticionario del amparo bajo la Ley VAWA. -Extranjeros que ajustan estatus bajo el amparo de la Ley de Autorización de la Defensa Nacional para el año fiscal 2004. Los programas que sí se afectan: Prestaciones económicas por mantenimiento de los ingresos, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), Asistencia de Nutrición Suplementaria Programa (SNAP), la mayoría de las formas de Medicaid, Sección asistencia 8 viviendas en el Programa de Vales de Elección de vivienda, Sección 8 basado en un proyecto de Asistencia de Alquiler, Vivienda pública subvencionada.

Publicado en Inmigracion

Nunca recibí una citación para asistir a un tribunal y no sé si en algún momento me enviaron una orden de deportación. A pesar de la situación, decidí quedarme en el país, pero tengo miedo de ser enviado de regreso a mi país de origen. No quisiera perder todo lo que he logrado aquí luego de tantos años. ¿Cuánto tiempo tarda la deportación?

RESPUESTA: Generalmente cuando se inicia el proceso de deportación, una persona recibe cargos formales de deportación y en ese momento se congela el tiempo de permanencia. Muchas personas necesitan tiempo físico ininterrumpido de vivir en Estadios Unidos para poder calificar a beneficios que les permiten quedarse y recibir la residencia legal permanente (green card) y con ello evitar la expulsión. Los inmigrantes preocupados por ser detenidos o deportados, sobre todo aquellos que tienen una orden final de deportación, deben conocer sus derechos. Deben consultar con un abogado respecto a su caso para ver si puede impugnar una orden de deportación definitiva o reabrir su caso. Por otra parte, deben prepararse para una posible detención o deportación hablando con sus hijos y vecinos y tener un Plan B para proteger a la familia y sus bienes. En relación con la celeridad con la que el gobierno ejecutará las deportaciones de aquellos inmigrantes con orden de deportación final que ICE detenga en los operativos, a los inmigrantes mexicanos los subirán a la patrulla y podrán ser deportados el mismo día. Los no mexicanos si no tienen documento de identidad y nacionalidad, el gobierno se comunicará con los consulados para que emitan documentos de viaje y entonces proceder a embarcarlos en un avión y enviarlos a sus países de origen.

En caso de ser arrestado en alguna de las redadas o en mi casa, ¿puedo llamar al consulado de mi país?

Este es un servicio para la comunidad. Las respuestas incluidas en este espacio son con fines informativos y de ninguna manera deben tomarse como una asesoría legal formal. Las cartas son editadas por razones de estilo y espacio.

RESPUESTA: Sí. Aquellas personas arrestadas en Estados Unidos que no sean ciudadanas estadounidenses tienen derecho a llamar al consulado de su país o solicitar a la policía que notifique de su arresto al consulado. La policía debe permitir que funcionarios de su consulado lo visiten o se comuniquen con usted si los funcionarios consulares así lo deciden. El consulado de su país le puede ayudar a encontrar un abogado o le puede ofrecer otro tipo de asistencia.

¿Qué hago si los agentes de policía no tienen una orden de allanamiento, pero insisten en registrar mi vivienda incluso después de que me opongo?

RESPUESTA: En principio usted debe tener presente lo siguiente:

Usted no está obligado a permitir que la policía registre su vivienda, ni tiene que responder sus preguntas. La policía no puede obtener una orden basándose en su negativa. Sin embargo, si los agentes insisten en entrar a su vivienda, siga estos consejos: No interfiera con el allanamiento. Si hay alguna persona con usted, pídale que sea testigo de que usted no está prestando su consentimiento para que se realice el allanamiento. Llame a su abogado tan pronto como le sea posible. Tome nota de los nombres y los números de placas de los agentes de policía que realicen el allanamiento.

Si la policía, el FBI o los agentes del DHS se ponen en contacto conmigo, ¿tengo que responder a las preguntas que me hagan los agentes?

RESPUESTA: Constitucionalmente usted tiene derecho a no contestar las preguntas, por lo tanto, negarse a responder las preguntas no constituye un delito. Se recomienda hablar con un abogado antes de acceder a responder cualquier pregunta. No está obligado a hablar con nadie, aunque haya sido arrestado o incluso si se encuentra en prisión. Solo un juez competente le puede ordenar que conteste preguntas.

Publicado en Inmigracion

Hace dos años llegué a Estados Unidos, solicité asilo y todo el proceso estaba marchando a la perfección, pero tuve que devolverme a mi país por una emergencia familiar. Quisiera regresar y continuar la solicitud de asilo. ¿Es posible?

RESPUESTA: Si la persona pidió asilo, está en proceso de corte y abandona el proceso, el tribunal le emitirá una orden de deportación en ausencia. Siempre es preferible esperar. El juez sí o sí tiene que tomar una decisión sobre el caso. Si se abandona, pierde. Los solicitantes de asilo una vez inician el proceso no pueden abandonarlo. Lamentablemente existe una larga cola en las cortes de inmigración y algunas peticiones pueden demorar años en llegar a las manos de un juez". En abril del año pasado el entonces fiscal general, Jeff Sessions, ordeno no solo que los jueces procesen una cuota anual de casos, sino que tienen que estar finalizados ya sea con un beneficio o un rechazo. Si un inmigrante que pidió asilo se marcha y luego quiere regresar a Estados Unidos, no puede hacerlo porque en la petición original de protección dijo que no podía volver porque su vida estaba en peligro.

¿Hace unos años, mi madre, quien es residente permanente, me pidió cuando yo estaba soltera. La petición familiar fue aprobada, pero mientras esperaba una visa me casé y el Centro Nacional de Visas, al enterarse de mi matrimonio, canceló mi caso. ¿Es un procedimiento correcto anular la petición familiar? Próximamente contraeré matrimonio con un ciudadano americano y él quiere que nos vayamos a vivir a los Estados Unidos. ¿Puedo solicitar la residencia nuevamente? Influye el que me le hayan negado hace un tiempo?

RESPUESTA: El Centro Nacional de Visas (NVC, siglas en inglés) hizo lo correcto al cancelar la petición familiar que tu madre presentó a su favor. La ley de inmigración no permite que residentes permanentes incluyan a hijos casados en una petición familiar. Deben permanecer solteros durante todo el proceso de la petición familiar. Si se casan, sus casos son cancelados de manera automática. Su futuro esposo podría ayudarle a obtener la residencia permanente si ambos cumplen con todos los requisitos. El tendrá que presentar una petición familiar a su favor con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y demostrar que es ciudadano estadounidense, que están casados legalmente y que el matrimonio es verdadero, es decir, que no se están casando solamente con el propósito de que usted obtenga la residencia permanente. Si Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) aprueba la petición familiar, el caso será enviado al NVC para su procesamiento. Durante esta etapa, usted tendrá que presentar una solicitud de visa de inmigrante y enviar documentación de apoyo para demostrar que es elegibie. esto incluye sus actas de nacimiento. Su futuro esposo también tendrá que probar que el tiene la habilidad económica de mantenerte en los Estados Unidos. Como siempre, una recomendación importante: Consulten con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier trámite migratorio.

Viví varios años indocumentado en Estados Unidos, pero me arrestó migración y luego de presentarme un par de veces en la corte no fui más. He sido arrestado dos veces más y fui deportado. Sin embargo, quiero regresar porque formé mi familia allá. ¿Es posible limpiar mi récord con todos los años que han pasado?

RESPUESTA: Mi estimado amigo: El récord migratorio no se limpia, queda para siempre. Lamentablemente este tipo de falta, como la orden de deportación en ausencia, no se elimina. Cada vez que una persona con ese antecedente trate de pedir una visa o un ajuste de estatus, le dirán que no es una condición que ya está en el expediente y permanece para toda la vida.

Publicado en Inmigracion

Estoy casada con un ciudadano americano desde hace un año y queremos tramitar mi solicitud de residencia permanente, ¿Cuánto tiempo debo esperar para introducir la solicitud? ¿Cuánto tiempo tarda la Green Card en ser aprobada?

RESPUESTA: Cuando un ciudadano americano se casa con un extranjero, éste podría obtener la tarjeta de residencia permanente por matrimonio, pero no es un proceso automático ni siempre es posible. Le recuerdo que los efectos migratorios de una petición de tarjeta de residencia o green card, efectuada por un ciudadano para su cónyuge son varios, que dependen de ciertas circunstancias, y la tramitación puede no llevar aparejada la obtención de la green card. 1. El matrimonio con un estadounidense es una de las formas más rápidas de obtener la green card. En la actualidad, la tramitación de principio a fin puede demorarse menos de un año. La petición siempre la debe presentar el ciudadano o la ciudadana, nunca el cónyuge extranjero. Además, cuando la green card se obtiene antes de llevar dos años de casado se recibe una que no es permanente y es necesario levantar esa condicionalidad antes de los dos años. Antes de hacerlo, un divorcio haría muy difícil poder obtener la green card permanente. 2. Si se obtiene la green card a través del trámite que se conoce como ajuste de estatus, mientras este se tramita el cónyuge del ciudadano puede solicitar un permiso de trabajo mientras no obtiene la green cardy también un permiso para viajar fuera de Estados Unidos, que se conoce como advance parole. 3. El ciudadano también puede pedir a sus hijastros, es decir, a los hijos de su cónyuge extranjero siempre y cuando se cumplan requisitos de edad y estado civil. Debe presentarse una petición por cada hijastro para el que se quiere pedir los papeles. 4. Otro beneficio es que los residentes permanentes que obtienen su green card por matrimonio con ciudadano pueden solicitar la ciudadanía de los Estados Unidos al cumplirse los 3 años de casados, es decir, no hay que esperar 5 años, como ocurre en la mayoría de los otros casos. Además, si se convierte en ciudadano mediante la naturalización podría transmitirle en ese mismo momento y de forma automática la ciudadanía a sus hijos, si cumplen con requisito de estatus legal, edad y residencia.

¿Cuáles son las razones para que nieguen una Green Card? Tengo años esperando por ella a pesar de estar casado con una ciudadana norteamericana.

RESPUESTA: La green card no será aprobada si la persona para la que se pide es considerada como inadmisible. Hay más de 40 razones por las que la petición de la tarjeta de residencia puede ser negada. Algunas son permanentes, es decir, no se puede obtener la green card de ninguna manera. Sin embargo, otras tienen un castigo por un tiempo y, además, para muchas de esas causas de denegación es posible pedir un perdón, si bien eso no quiere decir que sea fácil obtener su aprobación. Una de las causas más frecuentes por las que se rechaza una petición de visa inmigrante realizada por un ciudadano americano para su cónyuge es por presencia ilegal. En este punto hay que destacar que no todas las situaciones son las mismas. Por ejemplo, si el cónyuge extranjero de un ciudadano que ingresó legalmente a los Estados Unidos pero se convirtió en indocumentado al no salir a tiempo, puede ajustar su estatus sin salir de Estados Unidos y así obtener la green card. Sin embargo, si ingresó cruzando ilegalmente la frontera no puede completar la petición por matrimonio dentro de los Estados Unidos y al salir para presentarse a la entrevista en el consulado comenzará a aplicar el castigo de los 3 y de los 10 años. Por lo tanto, en estos casos, es importante asesorarse con un buen abogado sobre las posibilidades reales de obtener una waiver provisional antes de salir de Estados Unidos.

Publicado en Inmigracion

Clasificados

Suscríbase gratis

Reciba mensualmente nuestro boletín por correo. Puede cancelar en cualquier momento