Martes, 25 Junio 2019
BREAKING NEWS
Viernes, 21 Junio 2019 10:43

Aclarando Dudas

Hace más de 30 años estuve como indocumentado en los Estados Unidos, me quedé por tres años ilegalmente. Posteriormente, las veces que he intentado obtener una visa me la han negado. Ahora, 30 años después quisiera viajar con el programa Visa Waiver, pero temo que me vuelvan a rechazar. ¿Hay alguna solución?

RESPUESTA: En principio, por nada en el mundo mienta en un documento del servicio de inmigración o relacionado con inmigración. Si lo hace, lo acusarán de fraude y le van a negar la entrada a Estados Unidos". Por la estadía indocumentada registrada hace más de 30 años, han transcurrido más de 10, es decir, ya se cumplió el tiempo con la penalidad impuesta por la Ley del Castigo. Debido a que tiene el antecedente de la presencia ilegal y el rechazo de una solicitud de visa, lo más probable es que este formulario se lo rechacen. Ya cambio le exijan que tramite una visa de no inmigrante. Pero para que se la aprueben, deberá demostrar que no se quedará en Estados Unidos, y tiene recursos suficientes para viajar y permanecer en el país durante un tiempo breve. La clave está en no mentir en los documentos que exige el gobierno de Estados Unidos para los viajeros de países que integran el programa Waiver. Recuerde que para el servicio de inmigración no hay secretos, todo queda registrado.

Quisiera participar en el sorteo de la Green Card, ¿Cuáles son los nuevos requisitos?

RESPUESTA: Hasta ahora la solicitud para el popular sorteo solo recopilaba información sobre: Nombre completo del concursante, fecha y lugar de nacimiento, género, país de origen, si el país donde vive es diferente del lugar de nacimiento, dirección postal actual y ubicación de la oficina consular donde se debe adjudicar la visa de diversidad (green card) si gana uno de los 50,000 cupos. A partir del próximo concurso, que arranca en octubre de este año (y corresponde al sorteo de las 50,000 residencias para el año fiscal 2021), el gobierno exige que el concursante principal incluya los datos del número de pasaporte vigente, fecha de emisión, país o autoridad que emitió el documento y la fecha de expiración. El sorteo está abierto a todos los extranjeros nativos de países de "baja admisión", es decir, que en los últimos cinco años registran menos de 50,000 ingresos con visas de inmigrante. En el sorteo del 2020 quedaron fuera del concurso los ciudadanos originarios de: Bangladesh, Brasil, Canadá, China (nacidos en el continente), Colombia, Corea del Sur, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas, Reino Unido (excepto los nacidos en Irlanda del Norte), República Dominicana y Vietnam. Si el concursante principal no incluye los datos del pasaporte y/o no explica una razón de exención, queda automáticamente descalificado del concurso de las 50,000 residencias. Para participar en el sorteo el concursante debe ingresar en la página digital del Departamento de Estado y leer las instrucciones del concurso. Si lo hace de esta manera, no se verá expuesto a fraudes. Y nadie le pedirá dinero ni tampoco le dirá que tiene un amigo en el gobierno y le prometerá que su solicitud será una de las favorecidas por el sorteo. El Departamento de Estado reitera que el concurso es gratis.

¿Qué sucede si ICE detiene a un inmigrante que perdió su caso de asilo, fue deportado y regresó sin permiso a Estados Unidos?

RESPUESTA: Si lo encuentran, será arrestado y deportado nuevamente, pero esta vez castigado de por vida. Las personas deportadas que regresan sin autorización cometen un crimen federal grave. Los inmigrantes deportados que regresan sin permiso, bajo la política de tolerancia cero pueden enfrentar cargos penales. Es algo bastante serio. Estas personas no tienen ninguna solución, cuando una persona es ilegal lo deportan y regresa sin permiso, no tiene ningún tipo de beneficio.

Publicado en Inmigracion
Jueves, 13 Junio 2019 10:45

Le Gana A México

Trump defiende el acuerdo con México y dice que hay más medidas por anunciar.

El presidente estadounidense, Donald Trump, afirmó que el acuerdo alcanzado con México incluye elementos que aún no se han anunciado, mientras el Gobierno mexicano evitaba confirmar que se haya com- prometido a aumentar sus compras agrícolas a Estados Unidos como parte de ese pac- to. En una serie de tuits, Trump defendió el pacto migratorio logrado con México, por el que él accedió a suspender los aranceles que planeaba imponer a todas las importaciones mexicanas, después de que el diario The New York Times afirmara que algunos puntos se acordaron hace meses.

“Antes, México no estaba cooperando en la frontera, y ahora tengo una confianza completa, especialmente después de hablar ayer con su presidente (Andrés Manuel López Obrador), en que cooperarán mucho y en que quieren hacer bien el trabajo”, escribió Trump. “Sin embargo, si por alguna razón desconocida no hay (cooperación por parte de México), siempre podemos volver a nuestra posición anterior, y muy lucrativa, de (amenazar con) Aranceles; pero no creo que eso vaya a ser necesario”, añadió. El mandatario aseguró que “se acordaron algunas cosas que no se anunciaron en el comunicado”, “una en particular”, y que eso “se anunciará en el momento adecuado”. La Casa Blanca no dio más detalles sobre cuál podría ser ese acuerdo inédito, y el secretario en funciones de seguridad nacional de EE.UU., Kevin McAleenan, se limitó a recordar que, como se anunció, está previsto que siga habiendo negociaciones durante los próximos 90 días.

“Hay un mecanismo para asegurarnos de que ellos (México) hacen lo que prometieron hacer, de que hay un resultado y vemos una reducción grande en los números” de inmigrantes que llegan a EE.UU., dijo McAleenan a la cadena de televisión Fox News.

La embajadora de México en Estados Unidos, Martha Bárcena, precisó después que las conversaciones entre los equipos técnicos continuarán “casi semanalmente”, por lo que en el plazo de 90 días podría haber nuevos anuncios.

“Lo anunciado es una declaración conjunta de principios, que nos da una base para la hoja de ruta que tenemos que seguir en los próximos meses en cuanto a migración”, explicó Bárcena en una entrevista con la cadena televisiva CBS News.

Bárcena apuntó que el objetivo es devolver las cifras de migrantes que llegan a EE.UU.

a los niveles de 2018, y pronosticó que habrá “resultados en un plazo relativamente corto, de un mes o mes y medio”, gracias al despliegue de unos 6.000 efectivos de la Guardia Nacional de México en la frontera de ese país con Guatemala.

Pero la embajadora no confirmó que, como parte del acuerdo alcanzado, México haya “accedido a empezar inmediatamente a comprar grandes cantidades de productos agrícolas” a EE.UU., como aseguró Trump. “Estoy absolutamente segura de que el comercio en bienes agrícolas podría aumentar drásticamente en los próximos meses”, debido a la combinación de la suspensión de los aranceles y “la ratificación del (acuerdo comercial) T-MEC”en EE.UU., México y Canadá, subrayó Bárcena. Su entrevistadora le pidió entonces aclarar si estaba hablando de un acuerdo paralelo logrado durante las negociaciones de esta semana, o si simplemente se refería a tendencias comerciales, y Bárcena respondió: “Estoy hablando sobre comercio”.

El pacto anunciado permitirá la ampliación a toda a frontera común de un programa que EE.UU. ha aplicado hasta ahora solo en tres puntos de entrada en la zona limítrofe, y que obliga a los solicitantes de asilo a esperar en el país vecino mientras se tramitan sus casos en territorio estadounidense. Ese proceso puede durar meses o incluso años, y este año ya se ha enviado a México a 10.393 solicitantes de asilo en EE.UU., según fuentes oficiales mexicanas.

La oposición demócrata ha criticado a Trump por usar la amenaza para extraer compromisos de México sobre inmigración, y dos aspirantes presidenciales, Bernie Sanders y Beto O’Rourke, arremetieron contra el mandatario.

Publicado en Nacionales
Jueves, 13 Junio 2019 10:43

Arreglo

México ratificará el T-MÉC la próxima semana, dice Andrés Manuel López obrador.

Andrés Manuel López Obrador, aseguró que el Senado mexicano ratificará la próxima semana el renovado acuerdo comercial con Estados Unidos y Canadá, apodado T-MEC. “Puedo asegurar que la semana próxima se va a ratificar por parte del Senado mexicano el tratado de libre comercio y esto va ayudar mucho”, dijo el mandatario en su conferencia de prensa matutina.

López Obrador aseveró que hay “un ambiente inmejorable para que se ratifique” e informó que el primer tema que tratará la cámara alta en el período extraordinario de la próxima semana será el T-MEC. “Lo vamos a hacer primero que Canadá y Estados Unidos, esto significa que estamos cumpliendo”, dijo sobre el proceso de ratificación, que también debe ser ratificado en Washington y Ottawa. El también líder del izquierdista Movimiento Regeneración Nacional (Morena) aseguró que la ratificación del T-MEC, que sustituirá el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), será “una muy buena noticia para México y el mundo”.

La negociación para modernizar TLCAN comenzó en agosto de 2017 y fue una auténtica montaña rusa con idas y venidas de la Casa Blanca, con un Donald Trump empeñado en mejorar las condiciones del que, para él, era el peor tratado comercial de la historia de su país.

Finalmente, el 30 de noviembre de 2018 se logró un acuerdo entre países -con un México todavía bajo el mandato de Enrique Peña Nieto (2012-2018)- y empezó un largo proceso de ratificación empañado por varios asuntos, como la imposición, y posterior suspensión, de aranceles entre las naciones. El presidente estadounidense, Donald Trump, amenazó la semana pasada con imponer aranceles a las exportaciones mexicanas por no frenar los flujos migratorios, lo que hizo peligrar el T-MEC.

Sin embargo, ambos Gobiernos llegaron a un acuerdo en el que México se comprometió a frenar la migración y Estados Unidos a apoyar un plan de desarrollo para Centroamérica. López Obrador se reunirá con su Gabinete para abordar las condiciones de este acuerdo y “evitar en un futuro cualquier amenaza de imposición de aranceles”. El presidente, quien quiere implementar en 90 días un plan para crear empleos en Centroamérica y evitar la migración forzada, se mostró convencido de que van “a tener buenos resultados”.

“Estoy muy contento y satisfecho con el acuerdo que se alcanzó con el Gobierno de Estados Unidos. Contento y feliz porque evitamos una crisis económica; no fue una cosa menor”, relató el mandatario. López Obrador dijo que México va a demostrar que “se puede atemperar el flujo migratorio sin el uso de la fuerza y respetando los derechos humanos”.

Asimismo, celebró poder iniciar esta semana de “otra forma”, aunque restó importancia a las tensiones vividas con Estados Unidos: “Tampoco crean que no dormíamos. Estábamos relajados, relajados, relajados”, dijo entre risas.

Publicado en México
Jueves, 13 Junio 2019 10:25

Aclarando Dudas

De acuerdo con las nuevas para solicitar la visa por parte de los extranjeros e inmigrantes ¿Qué datos de las cuentas de redes sociales hay que entregar?

RESPUESTA: El Departamento de Estado señala que debe proporcionar la red social y el nombre de la cuentay recalca que las contraseñas de las cuentas personales no se solicitan y no se deben proporcionar, así como tampoco las cuentas de las redes sociales de empresas y organizaciones. Estamos esperando conocer si el gobierno hará nuevos anuncios sobre los cambios anunciados por primera vez en el 2017. Por ahora no piden la contraseña para ingresar a la cuenta, pero ellos sí quieren conocer lo que usted publica en ellas. Hasta ahora solo ciertas personas debían tener cuidado con las cosas que colocaban en las redes sociales, ahora todo el mundo que pide o pedirá una visa, piénselo dos veces antes de subir algo porque le pueden negar un trámite, perder una visa y ser deportado de Estados Unidos. La implementación de la nueva regla podría afectar el tiempo que tarda el proceso. Pero debemos esperar a que entre en vigor y pasen los días para medir los tiempos de procesamiento. La medida se encontraba en suspenso para los solicitantes de visas de no inmigrante, "pero ahora se volverá obligatoria para todo el mundo. Las redes sociales serán parte de la revisión de antecedentes de cualquier persona que pida una visa para entrar a Estados Unidos. Lo ideal es que todo el mundo revise y sea cuidadoso con lo que publica en ellas para que no le nieguen el trámite. Piense antes de enviar un mensaje o publicar un video y, si va a editaro quitar algo, tenga en mente que le pueden preguntar por qué quitó una publicación y si esta se trataba de alguna evidencia. Recuerde actuar con cautela y prudencia. Un error en las redes sociales lo puede dejar sin visa para entrar a Estados Unidos. A las personas que entran sin visa a Estados Unidos se les puede exigir que muestren sus aparatos electrónicos a su llegada, según las disposiciones implementadas por el servicio de inmigración el mes de octubre del año pasado. Y aunque una persona tenga visa, no garantiza la entrada a Estados Unidos. El ingreso debe ser autorizado por un agente de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo (CBP, por sus siglas en inglés) en un puerto de entrada. Cuando el gobierno revisa las redes sociales busca información que avale el motivo del viaje a Estados Unidos y que sea congruente con la visa que solicita. Si un extranjero pide una visa de turismo tipo B2, debe saber que no tiene autorización para trabajar. Si en sus cuentas de redes sociales aparecen fotografías en el restaurante donde labora junto a sus compañeros de trabajo, automáticamente será descalificado para obtener una nueva visa. El gobierno quiere saber lo más que pueda conocer de un individuo, como la intención de venir a Estados Unidos, saber si estuvo antes, si tiene nexos con grupos u organizaciones criminales o que haya violado leyes federales o estatales, como por ejemplo consumir drogas o representar una amenaza terrorista.

¿Cuáles son los requisitos para solicitar la ciudadanía en los Estados Unidos?

RESPUESTA: En principio, tener 18 años de edado más. Demostrar tener buen carácter moral. Poder leer, escribir y entender el idioma inglés. Demostrar conocimiento suficiente del gobierno estadounidense y su historia. Ser residente legal permanente por cinco años (excepto en ciertas situaciones donde el requisito es de tres años). Tener residencia continua en Estados Unidos de por lo menos cinco años (excepto en ciertas situaciones). Estar físicamente presente en el país por lo menos la mitad del período de cinco años (excepto en ciertas situaciones) Residir en el lugar de residencia estadounidense por un periodo de, por lo menos, tres meses antes del envío del pedido de ciudadanía. Estar dispuesto a juramentar lealtad a Estados Unidos.

Publicado en Inmigracion
Jueves, 06 Junio 2019 09:32

Aclarando Dudas

Llegué a este país hace diez años, cuando apenas tenía 13 años. Fui detenida por un agente federal, pero nunca me presente ante un juez de inmigración. ¿Me podrían deportar? ¿Me quitarán DACA si tengo una orden de deportación?

RESPUESTA: Mientras una persona esté amparada bajo la Acción Diferida de 2012 (DACA), está protegido a pesar de tener una orden de deportación". El hecho de tener una orden de deportación no afecta al inmigrante que por primera vez solicita el amparo de DACA o renueva la protección.

Mientras se mantenga dentro del programa, no hay riesgo de deportación. Sin embargo, le recomiendo que no olvide renovarlo y no introduzca la solicitud demasiado tarde, porque puede quedar desamparada y la pueden detenery ser puesta en proceso de deportación de Estados Unidos. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) recomienda renovar la protección de DACA unos 150 días antes de que venza el período de protección. Mientras esté protegido con DACA, en algunos casos el dreamer puede, con la asesoría de un abogado, reabrir el expediente y cerrar el caso de deportación. Sin embargo, primero hay que analizar el expediente y revisar los posibles riesgos.

Mi esposo es ciudadano estadounidense y me pedirá la residencia. ¿Puede incluir en la solicitud a mis hijos? El mayor tiene 24 años, es divorciado, una hija casada y embarazada, y otra que es menor, de apenas 15 años.

RESPUESTA: La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) explica que su esposo, quien es ciudadano de los Estados Unidos, puede presentar una petición de visa para su(s) hijo(s) e hija(s) sólo si también califica como el"padre" de ellos ante las leyes de inmigración de los Estados Unidos. Si ellos eran menores de 18 años cuando ustedes se casaron, es posible que sus hijos se hayan beneficiado como hijastros de su marido.

Si se consideran 'hijastros entonces su marido es considerado padre de ellos y puede presentar una petición en nombre de ellos. La USCIS señala además que, "la edad actual y el estado civil de los hijos o hijastros son factores importantes en el proceso de inmigración, ya que la edad y el estado civil determinan la categoría de preferencia exacta para el visado.

Por ejemplo, si el hijo es mayor de 21 años y tenía más de 21 años de edad cuando se presentó la solicitud, él podría emigrar como el hijo soltero de un ciudadano. La hija casada, "independientemente de su edad cuando se presentó la petición, emigraría como la hija casada de un ciudadano si califica como hijastra de su esposo". En cuanto a la tercera persona "que ahora tiene 14 años, ella podría calificar como un pariente inmediato, ya que es todavía una niña, o sea menor de edad”.

En relación con el hijo adulto y la hija casada, ellos tendrían que esperar hasta que una visa de inmigrante esté disponible. La disponibilidad de visas está basada en la categoría de preferencia según la fecha de prioridad de la petición (la fecha en que el Formulario l-130 se presentó) Las siguientes son las categorías de preferencia contempladas:

Primera preferencia: Soltero(a), hijo adulto (mayor de 21 años de edad) de un ciudadano estadounidense

Segunda Preferencia (2A): Los cónyuges y los hijos solteros (menores de 21 años de edad) de los residentes permanentes

Segunda Preferencia (2B): Hijos(as) adultos solteros(as) de residentes permanentes.

Tercera preferencia: Hijos(as) casados(as) (de cualquier edad) de ciudadano estadounidense Cuarta preferencia: Hermanos(as) de ciudadanos estadounidenses (mayores de 21 años de edad)

Para los tiempos de espera actuales, por favor visite el Boletín de Visas del Departamento de Estado. También puede revisar el estatus de su caso en la página web de la USCIS.

Publicado en Opinion
Jueves, 30 Mayo 2019 09:30

Aclarando Dudas

Este es un servicio para la comunidad. Las respuestas incluidas en este espacio son con fines informativos y de ninguna manera deben tomarse como una asesoría legal formal. Las cartas son editadas por razones de estilo y espacio.

Si me retiran la residencia legal luego de una orden de deportación por haber estado mucho tiempo fuera del país, ¿puedo volver a los Estados Unidos con una visa?

RESPUESTA: Si le quitan la residencia por una falta, como por ejemplo excederse en el tiempo de permanencia fuera del país, el extranjero recibe una orden de deportación y es expulsado del país. En este caso, sufre un castigo de cinco (5) años sin poder regresar. Al finalizar de ese plazo de castigo debe solicitar una visa de no inmigrante en la embajada o el consulado, y deberá explicar por qué perdió su green card y será el cónsul quien tomará la decisión si le otorga el permiso de entrada o se lo niega.

Mi Green Card está próxima a vencerse, ¿tengo que hacer de nuevo todos los trámites para solicitar la residencia?

RESPUESTA: La Green Card es como cuando la tarjeta de crédito vence, el banco le manda una nueva, pero usted no pierde su dinero. Así funciona la tarjeta de residencia. Usted la administra, pero la credencial la tiene que cambiar cada 10 años. Ese miedo de los residentes se quita cuando piden la ciudadanía y se convierten en estadounidenses. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) explica en su página web que si la tarjeta de residencia ha expirado, "en los siguientes seis meses usted puede comenzar su proceso de renovación". Puede hacerlo por internet llenando el Formulario 1-90 (reemplazo de la green card) o por correo. Si perdió la tarjeta verde estando en el exterior, desde el pasado 30 de septiembre puede pedir una reposición del documento en el consulado estadounidense y recibirá una copia en un plazo de dos semanas.

Soy indocumentado, tengo mi empresa y pago mis impuestos ¿Me pueden quitar mi empresa?

RESPUESTA: Los bienes que adquieren los extranjeros son de su propiedad y, en caso de una deportación, el gobierno no puede quitártelos. Ciertamente Trump advirtió durante su campaña que deportará a indocumentados con antecedentes criminales, pero no ha entregado detalles de qué tipo de crímenes harían de portable a un extranjero y tampoco ha mencionado que le quitará las propiedades o los bienes a los extranjeros sin autorización para permanecer en Estados Unidos, que sean deportados.

¿Cómo puedo averiguar si tengo orden de deportación?

RESPUESTA: Hay una manera fácil y gratis de saber si tiene una orden de deportación. Llame por teléfono al número 1(800) 898-7180 y luego marque el número 2 para recibir instrucciones en idioma español. Una grabadora le explicará los pasos a seguir comenzando con el ingreso de su número de extranjero, que puede hallarlo en correspondencias que ha tenido con el gobierno federal sobre su caso migratorio. También puede averiguar entrando a la página del Departamento de Justicia y averiguar sobre el estado de su caso de inmigración, siempre y cuando éste se encuentre en la Oficina ejecutiva de Revisión de Inmigración (Executive Office for Immigration Review (EOIR), o llamando al teléfono (240) 314-1500 o el 1(800) 898-7180, que atiende las 24 horas del día los siete días de la semana.

Si tiene alguna duda sobre migración puede enviarnos su pregunta a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Publicado en Inmigracion
Jueves, 16 Mayo 2019 11:38

Asilos en Espera

Cientos de solicitantes de asilo, muchos de ellos cubanos, detenidos en Estados Unidos.

Cientos de solicitantes de asilo, muchos de ellos cubanos, permanecen detenidos por tiempo indefinido en prisiones de inmigración en Luisiana, en EE.UU., a la espera de una respuesta a su petición, denunció una abogada que defiende algunos de esos casos, Luz López, en una entrevista. “Hace aproximadamente un año, notamos que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) a través de ICE (siglas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) estaba mandando a muchas personas (a la cárcel), especialmente hombres, que se entregaron en un punto de la frontera donde está migración para pedir asilo político”, dijo López.

La experta de la organización Southern Poverty Law Center (SPLC, en inglés) indicó que “muchos de ellos” son cubanos y están siendo trasladados a prisiones -algunas de las cuales son privadas y administradas por GEO Group- en Luisiana, que pertenece a la región del ICE en Nuevo Orleans, desde donde se atiende además a Misisipí, Tennessee, Alabama y Arkansas.

Según la abogada, su grupo planea radicar una querella “porque a estas personas no se les está dando la oportunidad, se les están violando sus derechos constitucionales a un proceso libre y justo para pedir libertad condicional”.

La jurista advirtió de que en esas cárceles muchos de los detenidos sufren “problemas médicos, condiciones sicológicas muy malas”.

“Muchos de ellos no han cometido ni un crimen y se les tiene allí encerrados por meses como que si fueran criminales comunes y corrientes”, alertó López, quien detalló que existen mecanismos mediante los cuales quien solicita asilo puede salir libre bajo fianza o libertad condicional.

“Lo que hemos encontrado y la causa de nuestra demanda es que en esta región de ICE (...) todos los oficiales de ICE que forman parte de la estructura a través de la cual se determina si alguien salir en parole, en libertad condicional, o no, se les ha dado instrucción, se les ha dicho, que no deben otorgar libertad condicional a las personas que las pidan”, recalcó. López recordó que en 2018 la Oficina Regional de Nuevo Orleans otorgó la libertad condicional a solo dos demandantes de asilo detenidos y descartó a otros 125, lo que la convirtió en la región donde se negó “la cantidad más grande de peticiones de libertad condicional” en el país. “Es un porcentaje de casi el 100 % a quienes se les niega la libertad”, agregó.

Para la abogada, uno de los casos más dramáticos es el de unos 150 cubanos que permanecen recluidos y a quienes, puntó, “se les trata diferente”. “Tenemos clientes a quienes se les ha comentado que a los cubanos no los quieren dejar libres en parole (libertad bajo fianza), porque saben que ellos pueden hacerse residentes permanentes y ciudadanos mucho más rápido que los demás”, afirmó Lopez.

Para la experta, esto no debería “extrañar”, ya que la política de la Administración de Donald Trump es“tratar de prevenir que inmigrantes de Latinoamérica y otros países que no son europeos sigan llegando y legalizándose a través de procesos que son legales, como el asilo”.

La web de SPLC publica testimonios de varios cubanos que ingresaron legalmente al país en busca de asilo y permanecen centros de detención.

Una de las historias es la de Raúl, cuya identidad fue cambiada para protegerlo, quien se presentó en agosto de 2018 ante funcionarios de inmigración en McAllen (Texas), de donde fue trasladado al Centro de Procesamiento de ICE de Pine Prairie.

“Lloro todo el día, todos los días”, admitió Raúl, a quien describen como un joven ilusionado con enseñar fútbol en Estados Unidos y quien salió de la isla después de que se negara a unirse al Ejército cubano y por esa razón fuera detenido por la Policía.

Publicado en Inmigracion
Jueves, 16 Mayo 2019 09:48

Aclarando Dudas

Soy residente legal, tengo la Green Card y viajo mucho al exterior ¿Me afectan estos viajes al exterior? ¿Me la pueden quitar?

RESPUESTA: Los residentes legales permanentes deben tener cuidado con los viajes al exterior "porque bajo ciertas circunstancias", el gobierno puede considerar que la persona no tiene su residencia basada en Estados Unidos y puede proceder a quitarle el beneficio. Si una persona pasa más de seis meses fuera, regresa por un par de días y vuelve a viajar por otros seis o siete meses y así sucesivamente, puede ser que en algún momento cuando ingrese al país, el agente de la Oficina de Inmigración y Control Fronterizo (CBP) lo detenga y cuestione su residencia en el país. Y si determina que usted no vive permanentemente en Estados Unidos, puede emitirle una Notificación de Comparecencia (NTA) para que un juez decida su futuro en el país. La green card tiene regulaciones y obligaciones que deben ser cumplidas y una de ellas es el tiempo de permanencia en el territorio estadounidense para demostrar que el extranjero efectivamente reside en Estados Unidos. Una de las exigencias de la green card es que el extranjero debe residir permanentemente dentro de Estados Unidos. Por tanto, no debe usar la tarjeta verde como una visa para entrar a Estados Unidos cuando lo cierto es que está viviendo en el extranjero. Cuando un viaje demora más de seis meses, de inmediato saltan las alarmas cuando regresa al país. Los agentes del CBP le preguntarán por qué estuvo tanto tiempo fuera, y si en otras ocasiones también lo hizo y por cuánto tiempo. Es ahí cuando en uso de la discreción del funcionario puede determinar dónde reside el extranjero. Por otra parte, USCIS explica en su página web que "la tarjeta verde (green card) será válida para ser readmitido en los Estados Unidos después de un viaje al extranjero si no está fuera por más de 1 año (365 días). Si la permanencia dura más de 1 año, necesitará obtener un permiso de reingreso. Si no tiene el permiso de reingreso, el extranjero puede perder automáticamente su residencia. En este caso hay que planificar y estimar que, si el viaje demorará más de un año gestionar la autorización de reingreso y deberá explicar las razones del viaje.

¿En cuáles casos un extranjero pierde su condición de residente permanente en Estados Unidos?.

RESPUESTA: La USCIS señala que un extranjero perderá su estatus de residente legal permanente si un juez de inmigración emite una orden final de deportación contra usted y que las secciones 212 y 237 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) describen los motivos por los cuales se le puede ordenar salir de Estados Unidos. Para el gobierno, un extranjero con Green Card ha abandonado su estatus si: se muda a otro país con la intención de vivir allí permanentemente o si permanece fuera de Estados Unidos durante un período prolongado de tiempo, a menos que tenga la intención de que esto sea una ausencia temporal. Otros errores que ponen en riesgo su residencia permanente son no presentar declaraciones de impuestos mientras vive fuera de Estados Unidos durante cualquier período o declarar ser un 'no inmigrante’n sus declaraciones de impuestos. En caso de que el residente permanente pierda su estatus, el DHS informará al Servicio de Impuestos Internos (IRS) "porque recibió una orden de salir de Estados Unidos o Eligió abandonar su estatus y entregar su Tarjeta Verde".

Si mi Green Card vence, ¿Perderé mi estatus legal?

RESPUESTA: Las residencias son permanentes. La Green Card o tarjeta verde no tiene caducidad pues es el documento que prueba que el portador es un residente legal permanente. Es decir, es para siempre a menos que se la quiten por fraude, por abandono o que renuncie a ella, pero se renueva cada 10 años por razones de seguridad. Ese es el motivo por el cual los residentes deben pedir una tarjeta nueva.

Publicado en Inmigracion
Jueves, 09 Mayo 2019 12:36

Alcanzando metas

Estudiante latina se gradúa con honores de la Universidad Cristiana Mid-America.

Odalys Martínez Nava nació en Ciudad Juárez, Chihuahua. A los 5 años llegó a los Estados Unidos, junto a sus padres, la señora Cande Martínez y Eliezer Martínez. A pesar de los difíciles obstáculos que llegaron a su vida, Odalys nunca se rindió y con el apoyo de su familia logró graduarse de Mid-America Christian University como Psicóloga.

“Uno de los obstáculos que me he enfrentado, fue el idioma inglés. Todos los días iba a casa llorando porque no podía entender a mis maestros. Pero aunque fue difícil me propuse aprenderlo hasta que lo hablé a la perfección. Además fui a una escuela donde no había muchos hispanos y sufrí de racismo y discriminación por parte de mis maestros y compañeros, pero nunca me di por vencida. Aún, cuando mis maestros no creían en mi, yo seguí echándole ganas para ir un día al colegio.  Pero la discriminación no solo venía de personas nacidas en Estados Unidos, también de la gente hispana, puesto que muchos me decían que nunca iba a poder ir al colegio porque no soy ciudadana americana. Pero mis papás siempre me han dicho: “El futuro que tú quieres es el que vas a tener”,  y siempre tenía ese consejo en mi mente y me daba más ganas para trabajar duro y ser un ejemplo a los que creen que no se pueden”, comentó Odalys Martínez.

Esta joven asegura que, Mid-America Christian University ha sido una escuela de bendición para su vida. Debido a que, nunca imaginó ir a una escuela privada cristiana.

“Siendo una dreamer fue difícil escoger una escuela donde me aceptarán no importando de donde era. MACU me ayudó a alcanzar mi meta y nunca me hicieron menos por ser beneficiaria de DACA. Al contrario me ayudaron a encontrar ayuda financiera”, añadió la recién egresa de la Universidad Cristiana Mid-America.

Para Odalys Martínez, sus padres son las personas que más admira, puesto que ellos vinieron a los Estados Unidos por un propósito que fue, la educación de sus hijas.

“Mis padres no vinieron a los Estados Unidos por circunstancias financieras, al contrario nosotros estábamos estables en México. Ellos dejaron todo en México porque la educación y las oportunidades de realización profesional eran pocas. Al llegar a este país sufrimos hambre y no teníamos un lugar donde vivir, pero mis padres trabajaron duro para darme la mejor educación. Ellos nunca dudaron de mi. Mis padres, construyeron alas para que yo y mi hermana pudiéramos volar y encontrar nuestro destino en la vida”, añadió Odalys Martínez, quien asegura que estudió psicología porque siempre le ha gustado ayudar a la gente en momentos difíciles, inclusive cuando esas personas no tienen a nadie.

“Mi próxima meta es regresar a la escuela para obtener mi Maestría en Asesoramiento en Familia y Niños, quiero ayudar a mi comunidad lo mejor posible y para eso necesito estar preparada académicamente. El mensaje que le tengo a los jóvenes es: el futuro que tú quieras es el que vas a tener. Nunca te guíes por el miedo y lo que diga la gente. Agarra el ejemplo de personas que están pasando o ya pasaron por el camino que tú quieres pasar. No te asustes con la palabra Colegio, ya que con determinación y perseverancia, todo lo podrás lograr”, señaló la joven psicóloga.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 09 Mayo 2019 12:30

Asistencia a migrantes

La Ciudad de Albuquerque aprueba 250.000 dólares para asistencia a migrantes.

La ciudad de Albuquerque (Nuevo México, EE.UU.) aprobó una propuesta para destinar 250.000 dólares de su presupuesto general para ayudar a los cientos de migrantes centroamericanos que están arribando diariamente a la frontera sur del país con México.

Seis concejales votaron a favor de la propuesta y tres votaron en contra de la medida, que utilizará el dinero para asistencia humanitaria ante la crisis migratoria que ha incrementado en los últimos meses. El presupuesto aprobado financiará contratos con organizaciones sin fines de lucro, organizaciones religiosas y otros grupos que puedan proporcionar alimentos, refugio y atención médica a los migrantes.

La resolución fue presentada por el concejal Pat Davis, quien vio la necesidad de contar con iglesias y refugios de asistencia ante la llegada de miles de inmigrantes en los últimos meses que están siendo liberados por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). "Lo que comenzó cuando estos grupos comunitarios ayudaron, tal vez a una docena de personas cada semana, se ha convertido en cientos cada semana", dijo Davis a medios locales. El concejal responsabilizó a la Administración del presidente Trump.

Publicado en Inmigracion
Página 1 de 5

Suscríbase gratis

Reciba mensualmente nuestro boletín por correo. Puede cancelar en cualquier momento